tangling im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für tangling im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.tangle [Brit ˈtaŋɡ(ə)l, Am ˈtæŋɡəl] SUBST

1. tangle:

tangle (of hair, string, wires, weeds)

groviglio m

tangle (of clothes, sheets)

ammasso m

in a tangle

aggrovigliato

to get in or into a tangle

ingarbugliarsi

2. tangle (political, legal, emotional):

tangle übtr

intreccio m

tangle übtr

groviglio m

a tangle of problems, motives

un intreccio di problemi, di motivi

in a tangle

ingarbugliato

to get in or into a tangle person:

mettersi nei pasticci (with con)

3. tangle (quarrel):

tangle

litigio m

II.tangle [Brit ˈtaŋɡ(ə)l, Am ˈtæŋɡəl] VERB trans

tangle → tangle up

III.tangle [Brit ˈtaŋɡ(ə)l, Am ˈtæŋɡəl] VERB intr

1. tangle hair, string, cable:

tangle

attorcigliarsi (around attorno a)

2. tangle → tangle up

Siehe auch: tangle up

I.tangle up VERB [ˈtaŋɡ(ə)l -] (tangle up)

tangle up

aggrovigliarsi

II.tangle up VERB [ˈtaŋɡ(ə)l -] (tangle up [sth], tangle [sth] up)

tangle up

ingarbugliare qc

to get tangled up hair, string, wires:

ingarbugliarsi (in in)

to get tangled up clothes:

attorcigliarsi (in in)

to get tangled up person: übtr

impelagarsi (in in)

I.tangle up VERB [ˈtaŋɡ(ə)l -] (tangle up)

tangle up

aggrovigliarsi

II.tangle up VERB [ˈtaŋɡ(ə)l -] (tangle up [sth], tangle [sth] up)

tangle up

ingarbugliare qc

to get tangled up hair, string, wires:

ingarbugliarsi (in in)

to get tangled up clothes:

attorcigliarsi (in in)

to get tangled up person: übtr

impelagarsi (in in)

tangle with VERB [ˈtaŋɡ(ə)l -] (tangle with [sb, sth])

tangle with

litigare, attaccarsi con qn

Übersetzungen für tangling im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ingarbugliamento

tangling

aggrovigliamento

tangle

inviluppo

tangle

attorcigliamento

tangle

viluppo

tangle

un viluppo di fili di lana

a tangle of wool threads

viluppo di pensieri

tangle of thoughts

groviglio

tangle also übtr

un groviglio di idee confuse übtr

a tangle of confused ideas

garbuglio

tangle

un garbuglio di fili

a tangle of threads

tangling im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tangling im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.tangle [ˈtæŋ·gl] SUBST

1. tangle:

tangle in hair

nodo m

tangle string

groviglio m

2. tangle übtr (confusion):

tangle

confusione f

II.tangle [ˈtæŋ·gl] VERB trans

tangle

ingarbugliare

III.tangle [ˈtæŋ·gl] VERB intr

tangle

ingarbugliarsi

tangle with VERB intr (quarrel)

tangle with

azzuffarsi con qn

Übersetzungen für tangling im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

aggrovigliamento

tangle

garbuglio

tangle

viluppo

tangle

groviglio

tangle

intrico (di rami, fili)

tangle

aggrovigliare

to tangle