thickened im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für thickened im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.thicken [Brit ˈθɪk(ə)n, Am ˈθɪkən] VERB trans

thicken piece, layer, material

ispessire

thicken liquid, paste

addensare

thicken forest, vegetation

infittire

thicken hair, eyebrows, beard

infoltire

thicken make-up

appesantire

thicken voice

rendere rauco

II.thicken [Brit ˈθɪk(ə)n, Am ˈθɪkən] VERB intr

thicken sauce, soup:

addensarsi, rapprendersi

thicken fog, snow, cloud:

infittirsi

thicken waistline:

aumentare

thicken accent:

diventare più forte

thicken voice:

arrochirsi

thicken traffic:

intensificarsi

III.thicken [Brit ˈθɪk(ə)n, Am ˈθɪkən]

the plot thickens!

la faccenda si ingarbuglia!

Übersetzungen für thickened im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rappreso salsa

thickened

raddensare

to thicken

raddensarsi

to thicken

ispessire

to thicken

ispessire salsa, liquido

to thicken

ispessirsi salsa, liquido:

to thicken

infoltire

to thicken

infoltirsi

to thicken

rapprendere salsa

to thicken

rapprendersi salsa:

to thicken

infittire

to thicken

infittirsi

to thicken

infittirsi nebbia:

to thicken

addensare

to thicken

addensarsi

to thicken

raggrumare

to thicken

intensificarsi traffico:

to thicken

thickened im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für thickened im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.thicken [ˈθɪ·kən] VERB trans

thicken

ispessire

II.thicken [ˈθɪ·kən] VERB intr

thicken

ispessirsi

Übersetzungen für thickened im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rapprendersi

to thicken

raddensarsi

to thicken

addensare

to thicken

addensarsi

to thicken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Removed from heat, greased a large tray and taken a spoonful of the cooked thickened syrup and placed it over the greased sheet in strings.

en.wikipedia.org

Males have a fleshy flap along the posterior margin of the thickened first pelvic fin ray.

en.wikipedia.org

Marked pustular otitis externa is common, with the pinnae frequently being thickened and edematous.

en.wikipedia.org

The brush is small and the terminal joint is thickened in front with rough scales.

en.wikipedia.org

It is distinguished from other species in the genus by its thickened leaf margins, its capsulesshorter than the setae, and the long, slender subulate leaves.

en.wikipedia.org

It is a garlic soup which is thickened with sliced day old bolillos.

en.wikipedia.org

The species has a habit of a low growing somewhat pendulant shrub with a thickened trunk and a densely branched crown composed of numerous branches.

en.wikipedia.org

The endplates are formed from a thickened layer of the cancellous bone of the vertebral body, the top layer being more dense.

en.wikipedia.org

The tuft on the second joint is small, while the terminal joint is thickened with rough scales anteriorly.

en.wikipedia.org

Near the base an oval spot seems to be thickened.

en.wikipedia.org