Übersetzungen für „along“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

I . along [əˈlɒŋ, Am əˈlɑ:ŋ] PRÄP

along

wzdłuż

to walk along the street

iść ulicą

II . along [əˈlɒŋ, Am əˈlɑ:ŋ] ADV

1. along (forward):

come along please

chodź, proszę

I'll be along in a few minutes

przyjdę za kilka minut

2. along (with oneself):

to bring [or take] sb along

przyprowadzać [perf przyprowadzić] kogoś ze sobą

to bring [or take] sth along

przynosić [perf przynieść] coś ze sobą

Wendungen:

all along

od samego początku

along with sth

razem z czymś

Along SUBST

Benutzereintrag

Along

sami

bowl along VERB intr ugs

bowl along

pruć

bowl along

sunąć

bring along VERB trans

1. bring along person:

bring along

przyprowadzać [perf przyprowadzić]

2. bring along thing:

bring along

przynosić [perf przynieść]

3. bring along (by vehicle):

bring along

przywozić [perf przywieźć]

come along VERB intr

1. come along (come):

come along

przychodzić [perf przyjść]

2. come along (hurry):

come along, boys!

dalej, chłopcy!

3. come along (appear):

come along

pojawiać [perf pojawić] się

4. come along (improve, make progress):

come along

miewać się

come along talks

posuwać się do przodu

how is your Spanish coming along?

jak ci idzie nauka hiszpańskiego?

get along VERB intr

1. get along (have good relationship):

get along

rozumieć się

2. get along (progress):

get along

radzić sobie

3. get along (continue):

get along

robić swoje

go along VERB intr

1. go along (move onward):

go along

posuwać się

Wendungen:

as you go along

z biegiem czasu

jog along VERB intr ugs

jog along

posuwać się naprzód

I . move along VERB intr

1. move along:

move along (walk)

iść [perf pójść] dalej

move along (run)

biec [perf po-] dalej

move along (drive)

jechać [perf po-] dalej

2. move along (make room):

move along

przesuwać [perf przesunąć] się

II . move along VERB trans

move along

odsuwać [perf odsunąć]

move along protestors

rozpędzać [perf rozpędzić]

muddle along, muddle on VERB intr Brit

muddle along

dawać [perf dać] sobie jakoś radę

I . play along VERB intr

to play along with sb

zgadzać [perf zgodzić] się z kimś

II . play along VERB trans abw

to play sb along

zwodzić [perf zwieść] kogoś

Beispielsätze für along

all along

od samego początku

as you go along

z biegiem czasu

to play sb along

zwodzić [perf zwieść] kogoś

to string sb along

wodzić kogoś za nos

to rub along together

jakoś się dogadywać

we rub along together

między nami nieźle się układa

to plod along [or on]

mozolić się

run along now, children

teraz uciekajcie, dzieci

to trundle on [or along]

toczyć [perf po-] [się]

to zip along [or past]

przemykać [perf przemknąć]

all along the line

w całej rozciągłości

to shove along [or over]

przesunąć się

to chug [along]

toczyć się

come along, boys!

dalej, chłopcy!

to tootle along

wlec się

to slip along

prześlizgiwać [perf prześlizgnąć] się obok

to nip along

pędzić

come along please

chodź, proszę

to rumble along

toczyć [perf prze-] się z łoskotem

to bump along

podskakiwać na wybojach

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

A tweakable block cipher accepts a second input called the "tweak" along with its usual plaintext or ciphertext input.

en.wikipedia.org

Along the way, she regaled audiences with fanciful tales of her journey, and seemed to thrive in the lime-light.

en.wikipedia.org

Along with slaves, the market also sold real estate and stock.

en.wikipedia.org

The conceptual difference was between immovable property, which would transfer title along with the land, and movable property, which a person would retain title to.

en.wikipedia.org

It is also good for parents of young children because the water doesn't get much deeper than knee-deep along the shore.

en.wikipedia.org

Along with ammonium nitratea very common cargo on the high seasit was carrying small arms ammunition, machinery, and bales of sisal twine on the deck.

en.wikipedia.org

Seersucker is used by adding commercial threads in stripes along with the handspun threads.

en.wikipedia.org

This from a man who tells us at almost every stop along the campaign trail that he has the judgment to lead.

en.wikipedia.org

Parts of this were built as new roads, but most of it was along existing roads that were improved to handle the traffic.

en.wikipedia.org

The upper floor contains the operating room, has five windows along the east side, and one window each on the north and south sides.

en.wikipedia.org