Englisch » Polnisch

I . public [ˈpʌblɪk] ADJ

1. public (of or for people):

public
publiczny
public outcry
powszechny sprzeciw
public support
poparcie społeczne
it's public knowledge that...
powszechnie wiadomo, że...
to go public with sth
ujawniać [perf ujawnić] coś

2. public (of state):

public
państwowy

II . public [ˈpʌblɪk] SUBST + Sg/Pl Verb

2. public (group of people):

public
wielbiciele mpl
theatre-going public
teatromani mpl

Wendungen:

in public
publicznie

notary [ˈnəʊtəri, Am ˈnoʊt̬ɚi], notary public <notaries public> SUBST JUR

public administration SUBST kein Pl

public affairs SUBST Pl

public announcement SUBST

public assistance SUBST kein Pl AM

public attorney SUBST

public attorney
adwokat m

public auction SUBST

public awareness SUBST kein Pl

public company SUBST Brit WIRTSCH

public company
≈ spółka f akcyjna

public convenience SUBST Brit form

public conveyance SUBST

public conveyance → public transport

Siehe auch: public transport

public transport, public transportation AM SUBST kein Pl

Beispielsätze für public

public figure
osoba publiczna
public support
poparcie społeczne
public outcry
powszechny sprzeciw
public transport
transport publiczny
public utilities
usługi fpl komunalne
public opinion
opinia publiczna
public attorney
adwokat m
public service
służba f publiczna
the public
społeczeństwo nt
in public
publicznie
public holiday
święto nt
public records
archiwa ntpl państwowe
public nuisance
naruszenie nt porządku publicznego
public procurement
zamówienie nt publiczne
to make sth public
podawać [perf podać] coś do wiadomości publicznej
it's public knowledge that...
powszechnie wiadomo, że...
open to the public
otwarty dla zwiedzających
unsuitable for public consumption übtr
nienadający się do publikacji
to canvass public opinion
przeprowadzać [perf przeprowadzić] badanie opinii publicznej

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Divorces were frowned upon, no matter what the provocation, and a man who was sued at law, particularly upon his promissory note, was almost disgraced in the public mind.
en.wikipedia.org
It would be hard to turn down a ferrari and speedboat though, and that's why we need to be vigilant about the govenrments relationships with private enterprise and public wealth.
www.macleans.ca
In this context, public expenditure and policy interventions can be deployed to reach the neediest people in the poorest areas.
en.wikipedia.org
The organization channels public energy towards increased accountability at the polls and actionable policy reform.
en.wikipedia.org
It spent 1.6 million of public money on the scheme, so a greater than tenfold return on investment was expected.
en.wikipedia.org
In his teens, he showed an interest in music, athletics, and public speaking.
en.wikipedia.org
The former public school is now a housing development.
en.wikipedia.org
An official public holiday can not replace a regular day off.
en.wikipedia.org
Public relations is an important part of its mandate.
en.wikipedia.org
But time and again, reporters give new appointees a public tongue-bath in hopes of later getting access to a scoop in return for the self-abasement.
www.slate.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"public" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste