Englisch » Polnisch

arrangement [əˈreɪnʤmənt] SUBST

2. arrangement (agreement):

arrangement
umowa f
to come to an [or some] arrangement
dochodzić [perf dojść] do porozumienia
by prior arrangement
po wcześniejszym uzgodnieniu

3. arrangement (order):

arrangement
układ m
arrangement of furniture
ustawienie nt
arrangement of flowers
kompozycja f

4. arrangement MUS:

arrangement
aranżacja f
tandem arrangement
układ posobny m

borrowing arrangement SUBST WIRTSCH

borrowing arrangement
umowa f kredytowa

cooperative arrangement SUBST JUR

cooperative arrangement
umowa f o współpracy

private arrangement SUBST JUR

private arrangement
umowa f pozasądowa

Beispielsätze für arrangement

successor arrangement
układ zawarty po wygaśnięciu dotychczas obowiązującego
transitional arrangement
przejściowe ustalenie nt
by prior arrangement
po wcześniejszym uzgodnieniu
co-financing arrangement
porozumienie nt w sprawie współfinansowania
to come to an [or some] arrangement
dochodzić [perf dojść] do porozumienia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Besides the mechanical advantage to pulling, it also uses only part of the total length of the rope for the block and tackle arrangement.
en.wikipedia.org
This arrangement makes the station part of a so-called triple-stickthree stations owned by a single company.
en.wikipedia.org
A rstra is an arrangement of drying chili pepper pods.
en.wikipedia.org
Other attempts mostly differ only by the arrangement of pieces and the castling rules.
en.wikipedia.org
This arrangement lasted until 1740 (although the Siamese unsuccessfully tried to take the upper coast in 166265).
en.wikipedia.org
It's fairly common arrangement, especially in regions in which land and resources are at a premium.
www.vancouversun.com
Why do we need three boats to go and catch a certain species of fish when we can just have two boats there and have some sort of cooperative arrangement?
www.stuff.co.nz
For example, the first change in conditions may be complete or partial flooding and the second change a re-arrangement of the fissile material.
en.wikipedia.org
A bird-like pubis arrangement, parallel to the vertebral column, evolved independently three times in dinosaur evolution, namely in the ornithischians, therizinosauroids and bird-like dromaeosaurids.
en.wikipedia.org
The rear clamshell tailgate arrangement is large and the vehicle is tall, allowing large loads.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"arrangement" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste