Übersetzungen für „bolący“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

lacy [ˈleɪsi] ADJ

lacy

koronkowy

I . solace [ˈsɒlɪs, Am ˈsɑ:l-] SUBST kein Pl form

solace

pocieszenie nt

to be a solace to sb

być dla kogoś pociechą

II . solace [ˈsɒlɪs, Am ˈsɑ:l-] VERB trans

solace

pocieszać [perf pocieszyć]

bollard [ˈbɒlɑ:d, Am ˈbɑ:lɚd] SUBST MOT, NAUT

bollard

pachołek m

fallacy [ˈfæləsi] SUBST

fallacy

błędne rozumowanie nt

common fallacies

mit m

bolero¹ [bəˈleərəʊ, Am -ˈleroʊ] SUBST MUS

bolero

bolero nt

legacy [ˈlegəsi] SUBST

1. legacy JUR:

legacy (by a predecessor)

spadek m

legacy (for sb who is not a relative)

zapis m

2. legacy übtr (heritage):

legacy

dziedzictwo nt

piracy [ˈpaɪrəsi] SUBST kein Pl

piracy

piractwo nt

lunacy [ˈlu:nəsi] SUBST kein Pl

lunacy

szaleństwo nt

papacy [ˈpeɪpəsi] SUBST kein Pl

1. papacy (pope's authority, office):

papacy

papiestwo nt

2. papacy (pope's tenure):

papacy

pontyfikat m

bole [bəʊl, Am boʊl] SUBST liter

bole

pień m

bold [bəʊld, Am boʊ-] ADJ

1. bold (brave):

bold

śmiały

2. bold (strong):

bold strokes

silny

bold colour

krzykliwy

bold writing, outline, shape

wyraźny

3. bold (cheeky):

bold

zuchwały

may I be so bold as to ask... form

proszę mi wybaczyć śmiałość, ale czy można spytać...

4. bold (thick):

in bold [type]

tłustym drukiem

in bold [type]

tłustą czcionką

I . bolt [bəʊlt, Am boʊlt] VERB intr

1. bolt (run away):

bolt

ponosić [perf ponieść]

2. bolt (escape):

bolt

uciekać [perf uciec]

II . bolt [bəʊlt, Am boʊlt] VERB trans

1. bolt (swallow):

to bolt [down]

połykać [perf połknąć]

2. bolt (lock):

bolt

ryglować [perf za-]

3. bolt (fix):

bolt

przyśrubowywać [perf przyśrubować]

III . bolt [bəʊlt, Am boʊlt] SUBST

1. bolt (metal bar):

bolt

rygiel m

bolt

zasuwa f

2. bolt (screw):

bolt

śruba f

3. bolt (lightning):

a bolt of lightning

piorun m

4. bolt (roll):

bolt

rolka f

bolt of cloth

bela f

5. bolt (arrow):

bolt

strzała f

Wendungen:

a bolt from the blue

grom z jasnego nieba

to make a bolt

rzucać [perf rzucić] się do ucieczki

racy [ˈreɪsi] ADJ

1. racy:

racy story

żywy

racy story

wartki

racy description

barwny

2. racy (slightly shocking):

racy

pikantny

bouncy ADJ

Benutzereintrag

bouncy

sprężysty

boldface SUBST

Benutzereintrag

boldface PUBL, COMPUT

pogrubienie nt

boldface PUBL, COMPUT

wytłuszczenie nt

bolts

Benutzereintrag

bolts

śruby

bolted

Benutzereintrag

bolted

przykręcony