Übersetzungen für osłodę im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

lode [ləʊd, Am loʊd] SUBST usu no Pl MIN

lode

żyła f

I . slide <slid, slid> [slaɪd] VERB intr

1. slide (glide):

slide

ślizgać się

slide drawers

wysuwać [perf wysunąć] się

to slide off a surface

zsuwać [perf zsunąć] się

2. slide (move quietly):

to slide into a room

wślizgiwać [perf wślizgnąć] się do pokoju

3. slide (decline):

slide

spadać [perf spaść]

slide city, country

podupadać [perf podupaść]

to let sth/things slide

obojętnieć [perf z-] na wszystko

II . slide <slid, slid> [slaɪd] VERB trans

slide

przesuwać [perf przesunąć]

slide drawer

wysuwać [perf wysunąć]

slide door, hatch

zasuwać [perf zasunąć]

III . slide [slaɪd] SUBST

1. slide FOTO:

slide

przezrocze nt

slide

slajd m

2. slide (act of sliding):

slide

poślizg m

3. slide (sliding place on ice):

slide

ślizgawka f

4. slide (playground structure):

slide

zjeżdżalnia f

5. slide GEO:

slide

obsunięcie nt

6. slide kein Pl WIRTSCH:

slide

spadek m

7. slide (for microscope):

slide

szkiełko nt mikroskopowe

8. slide MUS:

slide

glissando nt

9. slide Brit (hair clip):

slide

wsuwka f

I . explode [ɪkˈspləʊd, Am -ˈsploʊd] VERB intr a. übtr

explode

wybuchnąć

explode

eksplodować

explode building, car

wylecieć w powietrze

explode shell

rozerwać się

explode tyre

pęknąć

II . explode [ɪkˈspləʊd, Am -ˈsploʊd] VERB trans

1. explode (blow up):

explode

wysadzić [w powietrze]

explode bomb

zdetonować

explode into pieces

rozsadzić

explode ball

rozerwać

explode tyre

rozsadzić

2. explode (prove false):

explode

obalić

implode [ɪmˈpləʊd, Am -ˈploʊd] VERB intr

1. implode star:

implode

zapadać [perf zapaść] się

2. implode übtr (collapse):

implode

upadać [perf upaść]

implode party

rozwiązywać [perf rozwiązać] się

I . corrode [kəˈrəʊd, Am -ˈroʊd] VERB intr

corrode

korodować [perf s-]

II . corrode [kəˈrəʊd, Am -ˈroʊd] VERB trans to corrode sth

1. corrode (make rust):

to corrode sth

powodować [perf s-] korozję czegoś

2. corrode übtr (weaken):

to corrode sth

osłabiać [perf osłabić] coś

decode [dɪˈkəʊd, Am -ˈkoʊd] VERB trans

1. decode code, message:

decode

rozszyfrowywać [perf rozszyfrować]

2. decode signal:

decode

dekodować [perf z-]

3. decode meaning, sentence:

decode

rozumieć [perf z-]

abode¹ [əˈbəʊd, Am əˈboʊd] SUBST

abode form:

abode

miejsce nt zamieszkania

change of abode

zmiana f miejsca zamieszkania

of no fixed abode

bez stałego miejsca zamieszkania

right of abode JUR

prawo nt pobytu

Wendungen:

welcome to my humble abode iron

witam w moich skromnych progach

anode [ˈænəʊd, Am -oʊd] SUBST CHEM, ELEK

anode

anoda f

I . erode [ɪˈrəʊd, Am ɪˈroʊd] VERB trans

1. erode (wear away):

to erode sth

powodować [perf s-] erozję czegoś

2. erode übtr (undermine):

to erode sth

podważać [perf podważyć] coś

to erode sb's rights

naruszać czyjeś prawa

II . erode [ɪˈrəʊd, Am ɪˈroʊd] VERB intr

erode

ulegać [perf ulec] erozji

erode standards

ulegać [perf ulec] obniżeniu

encode [ɪnˈkəʊd, Am -ˈkoʊd] VERB trans

encode

kodować [perf za-]

to encode digitally

zapisywać [perf zapisać] cyfrowo

strode [strəʊd, Am stroʊd]

strode Past of stride

Siehe auch: stride

I . stride <strode, stridden> [straɪd] VERB intr

stride

kroczyć

to stride across sth

przekraczać [perf przekroczyć] coś

to stride forward übtr

iść [perf pójść] do przodu

II . stride [straɪd] SUBST

1. stride (step):

stride

krok m

to break one's stride

zatrzymywać [perf zatrzymać] się

2. stride (progress):

to make strides forward

czynić [perf u-] postępy

Wendungen:

to get into [or hit] one's stride

łapać [perf z-] swój rytm

to take sth in one's stride

łatwo poradzić sobie z czymś

I . slosh [slɒʃ, Am slɑ:ʃ] VERB trans

1. slosh ugs liquid:

slosh

chlustać [perf chlusnąć]

2. slosh Brit ugs (hit):

slosh

walić [perf walnąć]

II . slosh [slɒʃ, Am slɑ:ʃ] VERB intr

slosh

brodzić

ode [əʊd, Am oʊd] SUBST LIT

ode

oda f

ośrodek SUBST

Benutzereintrag

ośrodek adopcyjny m COMP

adoption centre

polhode SUBST

Benutzereintrag

polhode mechanika ogólna

polodia f

rolodex SUBST

Benutzereintrag

rolodex

wizytownik obrotowy

diode SUBST

Benutzereintrag

Zener diode ELEK

dioda Zenera f

vortex diode ELEK

dioda wirowa f

reference diode ELEK

dioda stabilizacyjna f

rectifying diode ELEK

dioda prostownicza f

Read diode ELEK

dioda (lawionowa) Reada f

planar diode ELEK

dioda planarna f

photoemissive cell diode

fotodioda f

parametric diode ELEK

dioda parametryczna f