Übersetzungen für „utwory“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

outwork [ˈaʊtwɜ:k, Am -wɜ:rk] SUBST kein Pl

outwork

praca f chałupnicza

story [ˈstɔ:ri] SUBST

1. story (account):

story

historia f

sb's side of the story

czyjaś wersja f [wydarzeń]

so the story goes

tak mówią

2. story (entertainment):

story

opowieść f

children's story

bajka f dla dzieci

fairy story

baśń f

short story

opowiadanie nt

3. story:

story (news report)

relacja f

story (article)

artykuł m

4. story (lie or excuse):

story

historyjka f

that's my story and I'm sticking to it

tak było i tego się będę trzymał

Wendungen:

that's the story of my life

to mi się zawsze przytrafia

to cut a long story short

krótko mówiąc

cursory [ˈkɜ:səri, Am ˈkɜ:r-] ADJ

cursory

pobieżny

cursory remark

zdawkowy

I . network SUBST

network

sieć f

II . network VERB trans

1. network (connect):

network

łączyć [perf po-] w sieć

2. network (broadcast):

network

nadawać [perf nadać] [na kilku kanałach równocześnie]

artwork SUBST

1. artwork kein Pl PUBL:

artwork

ilustracje fpl

2. artwork KUNST:

artwork

dzieło nt sztuki

glory [ˈglɔ:ri] SUBST kein Pl

1. glory (fame):

glory

sława f

2. glory (honour):

glory

chwała f

3. glory (splendour):

glory

świetność f

4. glory (beauty):

glory

piękno nt

5. glory (cause for pride):

glory

chluba f

Wendungen:

to bask [or bathe] in reflected glory

pławić się w cudzej chwale

in the blaze of glory

u szczytu sławy

glory be to God [or Jesus]!

chwalmy Pana!

I . ivory [ˈaɪvəri] SUBST

1. ivory kein Pl (substance, colour):

ivory

kość f słoniowa

2. ivory:

ivories Pl (goods)

wyroby mpl z kości słoniowej

Wendungen:

ivories Pl ugs (piano keys)

klawisze mpl

II . ivory [ˈaɪvəri] ADJ

1. ivory (from tusks):

ivory

z kości słoniowej

2. ivory (creamy):

ivory

w kolorze kości słoniowej

memory [ˈmeməri] SUBST

1. memory t. COMPUT (ability):

memory

pamięć f

a memory for sth

pamięć do czegoś

to commit [sth] to memory

powierzać [perf powierzyć] [coś] pamięci

in memory of sb/sth

ku pamięci kogoś/czegoś

within sb's memory

za czyjejś pamięci

2. memory (event):

memory

wspomnienie nt

priory [ˈpraɪəri, Am ˈpraɪri] SUBST

priory

klasztor m

I . savoury, savory AM [ˈseɪvəri] ADJ

1. savoury (spicy, not sweet):

savoury

pikantny

2. savoury:

savoury smell

smakowity

savoury taste

przyjemny

3. savoury (pleasant):

not very savoury

nie najlepszy

II . savoury, savory AM [ˈseɪvəri] SUBST

savoury

przystawka f

theory [ˈθɪəri, Am ˈθi:ə-] SUBST kein Pl

theory

teoria f

in theory

teoretycznie

I . worry [ˈwʌri, Am ˈwɜ:ri] SUBST

worry

zmartwienie nt

it's a great worry to me

to sprawia mi wielki kłopot

Wendungen:

not to have a worry in the world

nie mieć powodów do zmartwień

II . worry [ˈwʌri, Am ˈwɜ:ri] VERB trans

1. worry (preoccupy, concern):

to worry sb

martwić [perf z-] kogoś

2. worry bone, hair:

worry

szarpać

3. worry (attack):

worry

atakować [perf za-]

III . worry [ˈwʌri, Am ˈwɜ:ri] VERB intr

to worry about sth

martwić [perf z-] się czymś

Wendungen:

not to worry! ugs

spokojna głowa!

uteri [ˈju:təraɪ, Am ˈju:t̬-] SUBST

uteri Pl of uterus

Siehe auch: uterus

uterus <-es [or uteri]> [ˈju:tərəs, Am ˈju:t̬-] SUBST ANAT

uterus

macica f

utter¹ [ˈʌtəʳ, Am -t̬ɚ] ADJ

utter

kompletny

utter

zupełny

utter fool

skończony

utter despair

bezbrzeżny

utter misery

skrajny

succory SUBST

Benutzereintrag

succory BOT

cykoria f

succory BOT

Cichorium

armory SUBST

Benutzereintrag

armory

zbrojownia f