Übersetzungen für „borders“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Englisch)

I . border [ˈbɔːrdər, Brit ˈbɔːdəʳ] SUBST

border (between countries)

fronteira f

border (edge, boundary)

limite m

border (on picture, cloth)

moldura f

border (in garden)

canteiro m

II . border [ˈbɔːrdər, Brit ˈbɔːdəʳ] VERB trans

border

margear

border on VERB intr

border on

fazer limite com

border on übtr

tocar as raias de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

His detractors argued that his views were too unconventional and that the theology he promulgated borders on pantheism.

en.wikipedia.org

This absence of harsh consequences for cupidity in banking encourages risk taking that borders on lunacy.

www.thestar.com

We all hanker after long-flowering plants with glamorous flowers, but rarely do we see borders burgeoning with alstroemerias.

www.telegraph.co.uk

And since it is a miniature sheet, the theme spills over to the borders unlike the sheets which have a white border.

www.thehindu.com

By the 15th century disputes over village farming land established the borders of the village.

en.wikipedia.org

Some of the gauge lines cross international borders, though not as efficiently as they might.

en.wikipedia.org

Both are effaced except for a furrow close to their borders.

en.wikipedia.org

He supported open borders before he became an immigration hard-liner.

www.slate.com

It borders with the sclera by the corneal limbus.

en.wikipedia.org

Taking back control of borders will very likely mean leaving the Single European Market.

news.sky.com