Übersetzungen für „julgar-se“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Englisch)

Bulgaria [bʌlˈgerɪə, Brit -ˈgeər-] SUBST

Bulgaria

Bulgária f

vulgar [ˈvʌlgər, Brit -gəʳ] ADJ

vulgar

vulgar

vulgar

grosseiro(-a)

Bulgarian ADJ

Bulgarian

búlgaro(-a)

vulgarity [vʌlˈgerət̬i, Brit -ˈgærəti] SUBST kein Pl

vulgarity

vulgaridade f

vulgarity

grosseria

rehearse [rɪˈhɜːrs, Brit -ˈhɜːs] VERB trans, intr

rehearse

ensaiar

to rehearse (for) sth

ensaiar (para) a. c.

coarse <-r, -st> [kɔːrs, Brit kɔːs] ADJ

1. coarse (rough):

coarse fabric, skin

áspero(-a)

coarse meal, sand

grosso(-a)

2. coarse (vulgar):

coarse language, person

grosseiro(-a)

coarse language, person

vulgar

hoarse [hɔːrs, Brit hɔːs] ADJ

hoarse voice:

hoarse

rouco(-a)

sparse [spɑːrs, Brit spɑːs] ADJ

sparse

esparso(-a)

I . curse [kɜːrs, Brit kɜːs] VERB intr

1. curse (swear):

curse

xingar

2. curse (blaspheme):

curse

rogar pragas

II . curse [kɜːrs, Brit kɜːs] VERB trans

1. curse (swear at):

curse

xingar

to curse sb out ugs

xingar alguém

2. curse (damn):

curse

amaldiçoar

curse it!

maldito!

III . curse [kɜːrs, Brit kɜːs] SUBST

1. curse (oath):

curse

praga m

to let out a curse

rogar uma praga

2. curse (evil spell):

curse

maldição f

to put a curse on sb

amaldiçoar alguém

gorse [gɔːrs, Brit gɔːs] SUBST kein Pl

gorse

tojo m

I . nurse [nɜːrs, Brit nɜːs] SUBST

nurse

enfermeiro(-a) m (f)

II . nurse [nɜːrs, Brit nɜːs] VERB trans

1. nurse (care for):

nurse

cuidar de

to nurse sb (back) to health

cuidar de alguém até curá-lo

2. nurse (nurture):

nurse

fomentar

policies to nurse the arts

políticas de fomento às artes

3. nurse (breast-feed):

nurse

amamentar

I . purse [pɜːrs, Brit pɜːs] SUBST

1. purse Am (handbag):

purse

bolsa f

2. purse Brit (wallet):

purse

porta-níqueis m inv

public purse

erário m

public purse

tesouro m

II . purse [pɜːrs, Brit pɜːs] VERB trans

purse lips:

purse

fazer beicinho