Übersetzungen für „ressoa“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Englisch)

lesson [ˈlesn] SUBST

1. lesson SCHULE:

lesson

aula f

a lesson in sth

uma aula sobre a. c.

2. lesson übtr:

lesson

lição f

to learn one's lesson

aprender a lição

restore [rɪˈstɔːr, Brit -ˈstɔːʳ] VERB trans

1. restore:

restore building

restaurar

restore peace

restabelecer

2. restore form (return to owner):

restore

restituir

to restore sth to sb

restituir a. c. a alguém

respond [rɪˈspɑːnd, Brit -ˈspɒnd] VERB intr

1. respond (answer):

respond

responder

to respond to sb/sth

responder a alguém/a. c.

2. respond (react):

respond

reagir

to respond to sb/sth

reagir a alguém/a. c.

I . resort [rɪˈzɔːrt, Brit -ˈzɔːt] SUBST

1. resort kein Pl (use):

resort

recurso m

as a last resort

como último recurso

2. resort (for vacation):

resort

balneário m

ski resort

estação f de esqui

II . resort [rɪˈzɔːrt, Brit -ˈzɔːt] VERB intr

to resort to sth

recorrer a a. c.

reset [ˌriːˈset] VERB trans unreg COMPUT

reset

reinicializar

resin [ˈrezɪn] SUBST kein Pl

resin

resina f

I . rescue [ˈreskjuː] VERB trans

rescue

resgatar

rescue

salvar

to rescue sb/sth from sth/sb

resgatar [or salvar] alguém/a. c. de a. c./alguém

II . rescue [ˈreskjuː] SUBST

rescue

resgate m

rescue

salvamento m

to come to sb's rescue

vir [or ir] em socorro m de alguém

resent [rɪˈzent] VERB trans

to resent sth

levar a mal a. c.

to resent sth

ressentir-se de a. c.

reside [rɪˈzaɪd] VERB intr form

reside

residir

to reside in sth

residir em a. c.

I . resign [rɪˈzaɪn] VERB intr

1. resign (leave job):

resign

demitir-se

resign POL

renunciar

2. resign SPIELE:

resign

abandonar

II . resign [rɪˈzaɪn] VERB trans

resign

renunciar a

to resign oneself to sth

conformar-se com a. c.

resist [rɪˈzɪst] VERB trans

resist

resistir

I . result [rɪˈzʌlt] SUBST

result

resultado m

II . result [rɪˈzʌlt] VERB intr

to result from

resultar de

to result in

resultar em

I . resume [rɪˈzuːm, Brit -ˈzjuːm] VERB trans

resume job

reassumir

resume work, journey

recomeçar

resume work, journey

prosseguir

II . resume [rɪˈzuːm, Brit -ˈzjuːm] VERB intr form

resume

reassumir

resume

retomar

I . dress <-es> [dres] SUBST

dress

vestido m

II . dress [dres] VERB intr

dress

vestir-se

to dress in blue

vestir-se de azul

to dress smartly for sth

vestir-se com elegância para a. c.

III . dress [dres] VERB trans

1. dress (put clothes on):

dress

vestir

2. dress GASTRO:

dress salad

temperar

3. dress MED:

dress wound

fazer curativo em

I . press [pres] SUBST

1. press (push):

press

pressão f

at the press of a button

ao apertar um botão

2. press (machine):

press

prensa f

printing press

prelo

to go to press newspaper, book

ir para o prelo

the press publ

a imprensa

to have good press

ser bem recebido pela crítica

II . press [pres] VERB trans

1. press:

press button

apertar

press grapes, olives

prensar

to press sb to do sth

pressionar alguém para fazer a. c.

to press sb for sth

pressionar alguém por a. c.

to be pressed for time/money

estar com pouco tempo/dinheiro

to press sth on sb

insistir para que alguém aceite a. c.

to press a claim

reclamar um direito

to press charges JUR

fazer acusações

2. press (iron):

press

passar (roupa)

3. press album, disk:

press

gravar

III . press [pres] VERB intr

press

urgir

time is pressing

o tempo urge

to press for sth

pressionar por a. c.

to press up against sb/sth

fazer pressão contra alguém/a. c.