aged im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aged im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

aged¹ ['eɪʤd] ADJ

a boy aged 12

dvanaestogodišnji dečak

children aged 8 to 12

deca od 8 do 12 godina

I.aged² ['eɪʤɪd] ADJ (old)

aged

ostareo

II.aged² ['eɪʤɪd] SUBST

the aged pl

stare osobe ugs

the aged pl

starci

mid·dle-'aged ADJ

middle-aged

sredovečan

I.age [eɪʤ] SUBST

1. age (length of existence):

age

starost f

age

doba nt

age

uzrast m

he's about your age

on je otprilike tvojih godina

the club takes children of all ages

klub prima decu svih uzrasta

to be 45 years of age

imati 45 godina

wrinkled with age

biti izboran od starosti

to be under age

biti maloletan

to come of age

postati punoletan

to feel one's age

osećati svoje godine kao teret

act your age

ponašaj se u skladu sa svojim godinama

at the age of 80

u osamdesetoj godini

at your age

u tvojim godinama

age gap

generacijski jaz

2. age (era):

age

doba nt

in this day and age

u današnje vreme

down the ages

kroz istoriju

age-dating

utvrđivanje starosti o artefaktima

3. age (long time):

an age ages

večno

an age ages

beskrajno dugo

the meeting took ages

sastanak je trajao čitavu večnost

II.age [eɪʤ] VERB intr

1. age (become older):

age

ostariti // stariti

2. age food:

age

sazreti // sazrevati

as cheese ages, its flavour intensifies

što je sir zreliji, to mu je ukus intenzivniji

III.age [eɪʤ] VERB trans

1. age food:

age

sazreti // sazrevati

age wine

zreti impf

2. age (make look older):

age

učiniti // činiti da neko izgleda starije

age strain, suffering

propasti // propadati

'age brack·et SUBST

age bracket

raspon starosti m

old 'age SUBST kein Pl

old age

starost f

'age lim·it SUBST

age limit

starosna granica f

third 'age SUBST

the third age

treće doba

age group SUBST

age group

starosna grupa f

'space age SUBST kein Pl

the space age

svemirsko doba

aged Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be 45 years of age

imati 45 godina

at a tender age of 5

sa samo 5 godina

a boy aged 12

dvanaestogodišnji dečak

children aged 8 to 12

deca od 8 do 12 godina

to live to a ripe old age

doživeti duboku starost

I grouped the children according to age

razvrstao sam decu po uzrastu

those under the age of 30

oni koji su mlađi od trideset godina

at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]

osmogodišnji

for children aged 13 and up

za decu stariju od trinaest godina

to plan for one's old age

misliti na starost

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

All that was left of the aged doctor was the lower half of his right leg with the slipper still on it.

en.wikipedia.org

It consists of a preparatory department for the ages of 4-10 and a senior school for pupils aged 1118.

en.wikipedia.org

The club is open to season pass holders aged 3 to 12.

en.wikipedia.org

Aged 12 he left school (1892) and became an apprentice coach painter, from which he resigned on account of the scourge of lead poisoning.

en.wikipedia.org

They were artificially aged, which altered their colorations (in general, their colours are photo-negatives of their originals).

en.wikipedia.org

Middle-aged or elderly man dressed in gown and duffle coat.

en.wikipedia.org

It's corn-fed and aged for 21 days before being roasted in rock salt and transferred to domed stainless steel carts and carved.

www.sfchronicle.com

In 1850, most of the dread was harbored by school-aged children, as he was also an appointed truant officer.

en.wikipedia.org

Even-aged silvicultural systems satisfy the reproduction and growth requirements of black oak better than the all-aged or uneven-aged selection system.

en.wikipedia.org

Like an old, broken-in baseball glove -- with a layered, faithful palette of subtle browns aged by clay and rawhide and spit.

petapixel.com