beyond im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beyond im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.be·yond [bi'ɒnd] PRÄP

II.be·yond [bi'ɒnd] ADV

III.be·yond [bi'ɒnd] SUBST

go beyond VERB intr to go beyond sth

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
beyond the pale
neprihvatljivo
she changed beyond recognition
toliko se promenila da ne mogu da je prepoznam
it is beyond salvation
ne može se spasiti
to be beyond sb's comprehension
biti izvan nečijeg poimanja
beyond compare
neprevaziđen
it is beyond redemption
ne može se popraviti [or spasiti]
to be beyond retrieval
biti beznadežan
she was beyond cure
nije joj bilo pomoći

beyond Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to go beyond a joke
surovo se šaliti
to be beyond the reach of sb
biti izvan nečijeg domašaja
this is beyond my comprehension
to ne mogu da shvatim
at the back of beyond esp Brit
Bogu iza nogu
to go beyond sb's wildest dreams
biti više nego što je neko ikada sanjao
to be beyond all reason
biti van pameti
it's not beyond the bounds of possibility that ...
nije nemoguće da ...
to be beyond sb's understanding
biti nedokučiv nekome
to be beyond sb's comprehension
biti izvan nečijeg poimanja
it is beyond my power to ...
nije u mojoj moći da ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
There were very specific and serious breaches of basic governance principles concerning identifiable transactions that went far beyond any question of poor credit assessment.
www.benzinga.com
She impresses us with her loving, strong personality and wisdom beyond her years, as well as her morbid sense of humor.
en.wikipedia.org
Goods may cause problems beyond their value; for example, furniture may have not easily seen bedbugs, which may cause an infestation which is difficult and expensive to eradicate.
en.wikipedia.org
If the cancer has spread beyond the prostate, treatment options significantly change, so most doctors that treat prostate cancer use a variety of nomograms to predict the probability of spread.
en.wikipedia.org
Outdoor festival and concert sound levels can reach up to 130 db and beyond, the equivalent noise exposure of a jet plane taking off or a pneumatic drill.
www.irishhealth.com
Beyond super leaving groups in reactivity lie the hyper leaving groups.
en.wikipedia.org
It gets rather raucous beyond 4000rpm and doesn't encourage aiming for the peak power point of 6000rpm for too long or too often.
www.caradvice.com.au
It is advisable to bestow on them some faculties beyond what other rectors have and some honorary pre-eminence.
en.wikipedia.org
This is a celebration of what really can happen for every school in the country and beyond - every hospital, every old people's home, every business.
www.dailymail.co.uk
The one exception to that was the resources sector, which was attracting increased interest from investors who were looking beyond near terms earnings performance.
www.afr.com

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"beyond" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste