Übersetzungen für filled im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.fill [fɪl] SUBST

- Synonyme für fill zeigen

II.fill [fɪl] VERB trans

- Synonyme für fill zeigen

1. fill (make full, seal):

napuniti // puniti

plombirati perf i impf

fill vacuum, gap in the market

popuniti // puniti

2. fill (pervade, cause to feel):

fill

obuzeti // obuzimati

3. fill NAUT:

napeti // napinjati

4. fill (appoint):

fill vacancy

popuniti // popunjavati

fill vacancy

zauzeti // zauzimati

III.fill [fɪl] VERB intr

- Synonyme für fill zeigen

I.fill out VERB trans

- Synonyme für fill out zeigen

ispuniti // ispunjavati formular, dokument

II.fill out VERB intr

- Synonyme für fill out zeigen

fill out (expand)

porasti // rasti

fill out (gain weight)

ugojiti se // gojiti se

I.fill up VERB trans

- Synonyme für fill up zeigen

1. fill up (make full):

napuniti // puniti

2. fill up (occupy entire space):

zauzeti // zauzimati čitav prostor

3. fill up AUTO:

natočiti gorivo do vrha

4. fill up food:

to fill up ⇄ sb

nahraniti nekoga

to fill up oneself up

II.fill up VERB intr

- Synonyme für fill up zeigen

1. fill up (become full):

napuniti se // puniti se

najesti se perf

2. fill up AUTO:

napuniti // puniti gorivom

I.fill in VERB trans

- Synonyme für fill in zeigen

1. fill in (inform):

obavestiti // obaveštavati on - o

2. fill in (seal):

zatvoriti // zatvarati

fill in cracks

popuniti // puniti

3. fill in KUNST:

obojiti // bojiti

4. fill in (complete):

fill in form

popuniti // popunjavati

fill in name and address

upisati // upisivati

5. fill in (occupy):

fill in time

ispuniti // ispunjavati

II.fill in VERB intr

- Synonyme für fill in zeigen

to fill in [for sb]

zameniti // menjati nekoga

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to be filled with misgiving

biti ispunjen zlom slutnjom

filled with despair

potpuno očajan

to be filled with disgust at sth

osećati odbojnost prema nečemu

filled [or full] to the brim

to fill sb with revulsion

ispuniti nekoga gađenjem

to fill/leave a vacuum

popuniti/ostaviti prazninu

filled with despair

potpuno očajan

to fill/leave a vacuum

popuniti/ostaviti prazninu

to drink/eat one's fill

pošteno se najesti/napiti

to have one's fill of sth

zasititi se nečega

to have one's fill of sth

to fill the time [by] watching television

ispuniti vreme gledanjem televizije

their eyes filled with tears

oči su im bile pune suza

to be filled with misgiving

biti ispunjen zlom slutnjom

filled [or full] to the brim

to be filled with disgust at sth

osećati odbojnost prema nečemu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The decorative burners, which can be freestanding or sit atop furniture, are filled with methylated spirits, ethanol or bio fuel. www.9news.com.au

Like any siphon they must be primed (that is, filled with water) before they will start reliably transferring water. en.wikipedia.org

A shanty town filled with miners has sprung up, all with the hope to get rich. en.wikipedia.org

Unfortunately, when the capsule was pivoted to its stowing position behind the cockpit, it made it impossible to kayak roll due to being filled with water like a bucket. en.wikipedia.org

She had filled in the spaces under subheadings: eating, sleeping, toilet, bath, clothes, play, toys, activities, religion, school, money, time and behaviour. www.theglobeandmail.com

Advertisements filled the last two pages, which were used by publishers to publicise books. en.wikipedia.org

The city was home to at least six deadly houses filled with trials for visitors. en.wikipedia.org

They had to cover 2500 yards of snow-covered, obstacle-filled ground, which they could not do at a gallop. en.wikipedia.org

Stu encounters a vault filled with money and an old cricket bat. en.wikipedia.org

By 1990 all of the foam-filled tires had been replaced with tubeless pneumatic types. en.wikipedia.org

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"filled" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Srpski