hot-water bottle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hot-water bottle im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

hot-'wa·ter bot·tle SUBST

hot-water bottle

termofor m

'wa·ter bot·tle SUBST

water bottle

boca [or flašica] f za vodu

Übersetzungen für hot-water bottle im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.wa·ter ['wɔːtəʳ] SUBST

1. water kein Pl:

water

voda f

2. water (urine):

to pass water

mokriti

3. water (area of water):

waters pl

vode

pl the waters of the Danube

vode Dunava

coastal waters

obalne vode

4. water MED:

water on the brain

hidrocefalus

water on the knee

voda u kolenu

5. water (amniotic fluid):

water

amnionska tečnost f

water

plodova voda f

Wendungen:

blood is thicker than water Sprichw

krv nije voda

to be water under the bridge

to je sada prošlo i zato nebitno

to be [like] water off a duck's back

uzaludno upozoravanje

to take to sth like a duck to water

naučiti nešto kao od šale

like a fish out of water

kao riba na suvom

to keep one's head above water

održati se na površini

come hell or high water

kud puklo da puklo

II.wa·ter ['wɔːtəʳ] VERB trans

water farm animals

napojiti // pojiti

water garden, flowers, plants

zaliti // zalivati

III.wa·ter ['wɔːtəʳ] VERB intr

1. water (produce tears):

water

zasuziti // suziti

2. water (salivate):

my mouth is watering

ide mi voda na usta

I.hot <-tt-> [hɒt] ADJ

1. hot (temperature):

hot

vruć

she was hot

bilo joj je vruće

2. hot (spicy):

hot food

ljut

3. hot (close):

you're getting hot (in guessing game)

toplije!

to be hot on sb's heels

biti nekome za petama

in hot pursuit

za petama

4. hot ugs (good):

my Spanish is not all that hot

ne govorim španski tako dobro

he's Hollywood's hottest actor

on je najbolji glumac Holivuda

hot stuff

odličan

hot stuff

sjajan

hot stuff

zgodan

hot tip

koristan savet

5. hot ugs (dangerous):

hot situation

opasan

hot stolen items

ukraden

to be too hot to handle

biti preveliki zalogaj

6. hot sl (sexy):

hot

seksi

7. hot (new and exciting):

hot

sočan übtr

hot gossip

sočan trač

Wendungen:

to be all hot and bothered

biti nasekiran

II.hot <-tt-> [hɒt] VERB trans

to hot up engine

zagrejati // grejati

III.hot <-tt-> [hɒt] VERB intr

to hot up pace

ubrzati // ubrzavati

to hot up situation

naoštriti

IV.hot [hɒt] SUBST

to have the hots for sb

paliti se na nekoga

I.bot·tle ['bɒtl̩] SUBST

1. bottle (container):

bottle

boca f

bottle

flaša f

baby's bottle

flašica f za bebe

a bottle of milk

boca mleka

2. bottle ugs (alcohol):

bottle

piće nt

to hit the bottle

mnogo i stalno piti ugs

3. bottle Brit sl (courage):

bottle

smelost f

II.bot·tle ['bɒtl̩] VERB trans

1. bottle Brit (preserve in jars):

bottle

flaširati

2. bottle (put into bottles):

bottle

flaširati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Even the beds are made from ice, so guests best not bring a hot-water bottle.

www.dailymail.co.uk

Three hours later, hot-water bottle, rug, jumper all discarded, the sheets were so soaked with sweat that they had to be changed.

www.bbc.co.uk

I don't go anywhere without a hot-water bottle, either.

www.vogue.com

He was a tiny baby, weighing just 23 lb (10 kg) and holding a small tin hot-water bottle.

en.wikipedia.org

In the darkened room, he successfully punctures the hot-water bottle.

en.wikipedia.org