rock im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rock im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

rock¹ [rɒk] SUBST

1. rock kein Pl (mineral material):

rock

stena f

2. rock:

rock (sticking out of ground, sea)

greben m

rock (boulder)

veliki kamen m

3. rock geol:

rock

stena f

4. rock (Gibraltar):

the Rock

Gibraltar

5. rock Am, Aus (a stone):

rock

kamen m

6. rock übtr (firm support):

rock

oslonac m

7. rock kein Pl Brit:

stick of rock

lulica vrsta slatkiša

8. rock ugs (diamond):

rock

dijamant m

9. rock ugs (piece of crack cocaine):

rock

krek m

Wendungen:

on the rocks ugs (in disastrous state)

u raspadanju

on the rocks relationship, marriage

pred propast

on the rocks (served with ice)

sa ledom

I.rock² [rɒk] SUBST

1. rock kein Pl:

rock

rok m

2. rock (movement):

rock

ljuljanje nt

rock

njihanje nt

II.rock² [rɒk] VERB trans

1. rock:

rock (cause to move)

zaljuljati // ljuljati

rock (gently)

zanjihati // njihati

to rock sb to sleep

uspavati nekoga ljuljajući

2. rock also übtr (sway):

rock

uzdrmati // drmati

III.rock² [rɒk] VERB intr

1. rock (move):

rock

zaljuljati se // ljuljati se

rock

zanjihati se // njihati se

to rock back and forth

njihati se napred-nazad

2. rock:

rock (dance)

plesati rok impf

rock (play music)

pustiti // puštati rok

3. rock ugs (be excellent):

he really rocks!

on je stvarno super!

this party really rocks!

ova žurka razbija!

'rock salt SUBST kein Pl

rock salt

kamena so f

rock 'bot·tom SUBST

rock bottom

samo dno nt

to be at rock bottom

biti na samom dnu

to be at rock bottom person also

dotaći dno

'rock climb·er SUBST

rock climber

sportski penjač m

'rock climb·ing SUBST kein Pl

rock climbing

penjanje nt po stenama

'rock band SUBST

rock band

rok-grupa f

'rock bun SUBST Brit, Aus, 'rock cake SUBST Brit, Aus

rock bun

vrsta kolača sa tvrdom i hrapavom korom

'rock plant SUBST

rock plant

biljka koja raste na kamenitom tlu

'rock mu·sic SUBST kein Pl

rock music

rok muzika f

rock Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

stick of rock

lulica vrsta slatkiša

to be at rock bottom

biti na samom dnu

to be at rock bottom person also

dotaći dno

fall of rock

odron

to hit rock bottom

dotaći dno života

rock bottom übtr

dno dna

to rock sb to sleep

uspavati nekoga ljuljajući

to rock back and forth

njihati se napred-nazad

[as] hard as a rock

čvrst kao stena

mud/rock slide

klizište blata/odron kamenja

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

In its upper reaches peaty water flows over a bottom of shingle and rock and is fast flowing.

en.wikipedia.org

Volcanic eruptions can generally be characterized as either explosive eruptions, sudden ejections of rock and ash, or effusive eruptions, relatively gentle outpourings of lava.

en.wikipedia.org

The festival helped promote many new hard rock and heavy metal acts of the late 1990s and early 2000s.

en.wikipedia.org

There is hiking, biking, fishing, ice fishing, camping, rock and ice climbing, canoeing and other boating forms, parasailing.

en.wikipedia.org

It's said that phosphate rock is formed in oceans in the form of calcium phosphate, called phosphorite.

e360.yale.edu

Their style is a mix between punk rock and grunge.

en.wikipedia.org

It's corn-fed and aged for 21 days before being roasted in rock salt and transferred to domed stainless steel carts and carved.

www.sfchronicle.com

Everybody would be snapped out of their programmed environment through this rock and roll-induced liberated selflessness.

en.wikipedia.org

Local climbers informally refer to the rock as granite, which is a close relative to quartz monzonite.

en.wikipedia.org

This species grows in open habitat where there is little competition from other plants, such as rock outcrops, stretches of sand, or open woods.

en.wikipedia.org