signet ring im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für signet ring im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

sig·net ring ['sɪgnətˌ-] SUBST

signet ring

pečatni prsten m

Übersetzungen für signet ring im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.ring¹ [rɪŋ] SUBST

1. ring (jewellery):

ring

prsten m

2. ring (circular object):

ring

prsten m

ring

krug m

3. ring astron:

ring

prsten m

4. ring Brit (cooking device):

ring

ringla f

5. ring (arena):

ring

ring m

ring

arena f

circus ring

cirkuska arena

6. ring + Sg/pl vb (circle of people):

ring

krug m

7. ring + Sg vb (circle of objects):

ring

krug m

8. ring + Sg/pl vb (clique):

ring

družina f

ring

mreža f

drug ring

mreža preprodavaca droge

spy ring

špijunka mreža

II.ring¹ [rɪŋ] VERB trans

1. ring meist passive (surround):

ring

opkoliti // opkoljavati

ring

okružiti // okruživati

2. ring Brit (draw):

ring

zaokružiti // zaokruživati

I.ring² [rɪŋ] SUBST

1. ring (act of sounding bell):

ring

zvonjenje nt

2. ring (sound made):

ring

zvonjenje nt

3. ring meist Sg esp Brit (telephone call):

to give sb a ring

pozvati nekoga

4. ring (loud sound):

ring

zvečanje nt

5. ring meist Sg (quality):

your name has a familiar ring

tvoje ime mi zvuči poznato

6. ring (set of bells):

ring

zvona f

ring of a church

crkvena zvona f

II.ring² <rang, rung> [rɪŋ] VERB intr

1. ring telephone:

ring (produce bell sound)

zazvoniti // zvoniti

ring (cause bell sound)

pozvoniti // zvoniti

2. ring (have humming sensation):

ring ears

zvoniti impf

3. ring (reverberate):

the room rang with laughter

soba je odzvanjala od smeha

übtr his voice rang with anger

glas mu je bio pun besa

4. ring (appear):

to ring false/true

delovati neistinito/istinito

5. ring esp Brit (call on telephone):

ring

pozvati // zvati telefonom

III.ring² <rang, rung> [rɪŋ] VERB trans

1. ring (make sound):

ring bell

zazvoniti // zvoniti

to ring the alarm

uključiti alarm

to ring the alarm

zvoniti na uzbunu

2. ring (of a church):

to ring the hour

zvoniti na pun sat

3. ring esp Brit (call on telephone):

ring

pozvati // zvati telefonom

to ring sb back

uzvratiti poziv nekome

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

One was her signet ring from before she married my dad.

www.stuff.co.nz

A signet ring is an authoritative symbol that is associated with power.

en.wikipedia.org

The infested cell is referred to as a signet ring cell, because it is spherical and filled with the rounded vacuole, and resembles a signet ring.

en.wikipedia.org

This included two crosses and chains, white robes and a signet ring.

www.kilkennypeople.ie

They took off with her husband's wedding ring and a signet ring, both of which she had worn to the funeral.

www.stuff.co.nz

Several pieces of jewellery, including an heirloom gold signet ring with a distinctive crest, a diamond solitaire engagement ring, and a gold wedding band were taken.

www.bbc.co.uk

A soft lump of clay would then be placed on the string and impressed with a signet ring or pendant bearing the seal of the sender.

en.wikipedia.org

In fact, he imagines himself in his entire wardrobe, right down to his new socks and signet ring.

www.varsity.co.uk

The insignia of the eristavi, received from the king, constituted a sceptre, a special signet ring, belt and armament.

en.wikipedia.org

Royal as well as religious seals (signet ring), indicative of discretion and conjugal fidelity, dominate the symbolism of the ring.

en.wikipedia.org