stamped im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für stamped im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.stamp [stæmp] SUBST

1. stamp (implement):

stamp

pečat m

2. stamp (mark):

stamp

žig m

stamp of approval

zvanično odobrenje

3. stamp (quality):

stamp

pečat m

stamp

obeležje nt

to leave one's stamp on sb/sth

ostaviti svoj pečat na nekome/nečemu

4. stamp (adhesive):

postage stamp

poštanska marka

5. stamp:

stamp (step)

lupanje nogom nt ugs

stamp (sound)

topot m

II.stamp [stæmp] VERB trans

1. stamp:

stamp (crush)

zgaziti // gaziti

stamp (crush)

zdrobiti // drobiti

(stomp) to stamp one's foot

udariti nogom o pod

2. stamp (mark):

stamp

udariti // udarati pečat

3. stamp (impress on):

to stamp sth on sth

utisnuti nešto na nečemu

that will be stamped on her memory for ever

to će joj zauvek ostati urezano u sećanju

4. stamp (affix postage to):

to stamp a letter

zalepiti markicu na pismo

III.stamp [stæmp] VERB intr

1. stamp (step):

stamp

zgaziti // gaziti

to stamp [up]on sth

nagaziti nešto

to stamp [up]on opposition

ugušiti protivljenje

2. stamp (walk):

stamp

zatabanati // tabanati

'post·age stamp SUBST form

postage stamp

poštanska marka f

'stamp duty SUBST JUR

stamp duty

taksena marka f

'rev·enue stamp SUBST Am

revenue stamp

poreska markica f

'stamp col·lec·tor SUBST

stamp collector

kolekcionar m poštanskih markica

stamp collector

filatelista m

I.rub·ber-'stamp VERB trans often abw

rubber-stamp

odobriti // odobravati

rubber-stamp decision

podržati // podržavati

II.rub·ber-'stamp SUBST

rubber-stamp

pečat m

rubber-stamp übtr

odobrenje nt

'stamp al·bum SUBST

stamp album

album m za poštanske markice

'date-stamp SUBST

date-stamp

pečat m sa datumom

stamp down VERB trans

to stamp down ⇄ sth

zgaziti nešto

to stamp down ⇄ sth earth

ugaziti zemlju

stamp out VERB trans

to stamp out ⇄ sth (eradicate) crime, corruption a disease

iskoreniti // iskorenjivati

to stamp out ⇄ sth a fire

ugasiti // gasiti vatru gaženjem

stamped Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

stamp of approval

zvanično odobrenje

to leave one's stamp on sb/sth

ostaviti svoj pečat na nekome/nečemu

postage stamp

poštanska marka

(stomp) to stamp one's foot

udariti nogom o pod

that will be stamped on her memory for ever

to će joj zauvek ostati urezano u sećanju

to stamp a letter

zalepiti markicu na pismo

to stamp [up]on opposition

ugušiti protivljenje

stamp pad

jastuče za pečat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Nature had in the most legible characters stamped honesty on his countenance.

en.wikipedia.org

A bank book from the same institution, stamped with the same date, was also discovered among his belongings.

news.nationalpost.com

It then has a line number, a batch number and the time it was stamped.

www.sundayworld.com

It also has created an identikit model, a face stamped out of a mold, and a replacement of one's identity with one of conformity.

www.theatlantic.com

Instruments included violins, detuned and distorted guitars, and a whaler stomp created by the team, who stamped on wooden boards to create a pulsating sound.

en.wikipedia.org

By 1960 the hallmark stamped steel body was replaced by heavier die castings.

en.wikipedia.org

Send your appeal application by certified mail or hand deliver it and get it stamped, so you will have proof that it arrived by the deadline.

abcnews.go.com

The signature can be stamped or rolled onto a soft material, such as sealing wax, but the insignias also can be carved or painted.

en.wikipedia.org

I had read in an article that writers should always send a self-addressed stamped envelope along with a script they were submitting.

en.wikipedia.org

Having the document reviewed and signed (and often stamped) by a notary public increases the likelihood of withstanding such a challenge.

en.wikipedia.org