twisting im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für twisting im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.twist [twɪst] VERB trans

1. twist (wind):

twist

uvrnuti // uvrtati

twist

zavrnuti // zavrtati

to twist sth on/off

zavrnuti/odvrnuti nešto

2. twist (coil):

twist

namotati // namotavati around - oko

3. twist (sprain):

twist

izvrnuti zglob

4. twist übtr (manipulate):

twist

izvrnuti // izvrtati

don't twist my words!

ne izvrći moje reči!

Wendungen:

to twist sb's arm

zavrtati nekome ruku

to twist sb's arm

saletati/pritiskati nekoga

to twist sb [a]round one's [little] finger

vrteti nekoga oko malog prsta

II.twist [twɪst] VERB intr

1. twist (squirm):

twist

previjati se

twist

grčiti se

to twist in pain person

previjati se od bolova

to twist and turn

grčiti se od bolova

2. twist (dance):

twist

zaigrati // igrati tvist

III.twist [twɪst] SUBST

1. twist (rotation):

twist

okret m

twist

obrtaj m

2. twist (sharp bend):

twist

krivina f

3. twist (unexpected change):

twist

preokret m

twist of fate

preokret sudbine

4. twist (dance):

the twist

tvist

Wendungen:

to drive sb round the twist Brit ugs

ići nekome na živce

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to get one's knickers in a twist Brit, Aus hum ugs (get angry)

razljutiti se

to get one's knickers in a twist (get worried)

zabrinuti se

a strange twist of fate

neverovatan obrt sudbine

jerk twist

grč m

to take a new twist

dobiti novi zaokret

to take a new twist

otići u drugom smeru

to twist sb around one's little finger

vrteti nekoga oko malog prsta

go round the bend/twist

izludeti

twisting Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to twist sb [a]round one's [little] finger

vrteti nekoga oko malog prsta

to twist in pain person

previjati se od bolova

to drive sb round the twist Brit ugs

ići nekome na živce

to get one's knickers in a twist Brit, Aus hum ugs (get angry)

razljutiti se

to get one's knickers in a twist (get worried)

zabrinuti se

a strange twist of fate

neverovatan obrt sudbine

to take a new twist

dobiti novi zaokret

to take a new twist

otići u drugom smeru

to twist sb around one's little finger

vrteti nekoga oko malog prsta

go round the bend/twist

izludeti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He then removed a large side arm from near the twig's stem by stepping on the stem whilst twisting off the side-arm with his beak.

www.mirror.co.uk

It also allowed the ski to be directed by twisting the foot, transmitting the torsion to the ski through the toe strap.

en.wikipedia.org

The road is very twisting and bendy with tight hairpin curves.

www.coolum-news.com.au

These medical devices are designed for high efficiency using low power electronics while efficiently accommodating some misalignment and dynamic twisting of the coils.

en.wikipedia.org

After insertion, male strikers may be disengaged by twisting the inlet so as to activate a spring-release mechanism.

en.wikipedia.org

Its gnarled, stunted, and twisting branches have been the subject of many photographs.

en.wikipedia.org

The two containers are locked together by twisting the device's handle.

en.wikipedia.org

These cause a twisting motion which allows the spirochaete to move about.

en.wikipedia.org

There are still plenty of back-room deals and arm-twisting.

www.nydailynews.com

A non-twisting plastic fastener similar to a cable tie may also be called a twist tie, although this is technically incorrect.

en.wikipedia.org