Übersetzungen für „štrene“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

se·rene <-r, -st [or more serene, most serene]> [səˈrɪ:n] ADJ

serene (calm)

miren

serene (untroubled)

spokojen

trend [trend] SUBST

1. trend (tendency):

trend

trend m

trend

težnja f

trend

usmeritev f

downward/upward trend

zmanjšanje/povečanje

2. trend (style):

trend

smernica f

trend

trend m

the latest trend

najnovejši trend

the latest trend

zadnja moda

up·trend [ˈʌptrend] SUBST esp Am

uptrend

povečanje n

la·trine [ləˈtri:n] SUBST

latrine

latrina f

scene [si:n] SUBST

1. scene (part of drama):

scene THEAT, FILM

prizor m

2. scene:

scene THEAT, FILM (setting)

scena f

scene (scenery)

scenografija f

scene (scenery)

kulise f Pl

change of scene

menjava scene

change of scene übtr

sprememba okolja

behind the scenes also übtr

v zakulisju

behind the scenes also übtr

v ozadju

3. scene JUR:

scene

kraj m zločina

4. scene (real-life event):

scene

prizor m

a scene of horrifying destruction

prizor grozljivega uničenja

5. scene KUNST:

scene

prizor m

he paints street scenes

slika ulične prizore

6. scene (milieu):

opera isn't really my scene

opera ni zame

opera isn't really my scene

opere ne maram

art/drugs/jazz scene

umetniška/narkomanska/jazzovska scena

re·new [rɪˈnju:] VERB trans

1. renew (resume):

renew

prenavljati [perf prenoviti]

to renew a relationship with sb/sth

obnoviti odnos s kom/čim

to renew pressure

ponovno izvajati pritisk

2. renew (revalidate):

renew book, membership, visa

podaljševati [perf podaljšati]

3. renew (grant continued validity):

renew passport

podaljševati [perf podaljšati]

4. renew:

renew (repair)

obnavljati [perf obnoviti]

renew (to mend in places)

obnavljati [perf obnoviti]

renew (to mend in places)

menjati [perf zamenjati]

gan·grene [ˈgæŋgri:n] SUBST no Pl MED

gangrene

gangrena f

trench <-es> [tren(t)ʃ] SUBST

1. trench (hole):

trench

jarek m

trench

rov m

2. trench MILIT:

trench

strelski jarek m

trendy [ˈtrendi] ADJ

trendy

mode(re)n

trendy

trendovski

gene [ʤi:n] SUBST

gene

gen m

caro·tene [ˈkærəti:n] SUBST no Pl

carotene

karoten m