Englisch » Slowenisch

Übersetzungen für „Soupy“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

soapy: Adjektiv und Adverb
sop·py: Adjektiv und Adverb
soup: Nomen
syr·upy: Adjektiv und Adverb
sound: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
south: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb III. Adverb
souse: Transitives Verb
soul: Nomen
sour: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen III. Transitives Verb IV. Intransitives Verb
soup·çon: Nomen
sound·ly: Adverb
oc·cu·py: Transitives Verb
sought: Verb
source: I. Nomen II. Transitives Verb

Meintest du vielleicht: soup , soppy , soapy , syrupy , sour , soul , souse , south , sound , soundly , soupçon , source , sought und occupy

soapy [ˈsəʊpi] ADJ

1. soapy (lathery):

milen

soapy water

milnica f

2. soapy (like soap):

3. soapy abw (flattering):

soapy smile, voice

sop·py [ˈsɒpi] ADJ

1. soppy ugs:

soppy story, film

soppy story, film

soppy story, film

2. soppy (soaked):

3. soppy (rainy):

soup [su:p] SUBST

1. soup (fluid food):

soup

juha f

oxtail soup

juha iz govejega repa

vegetable soup

zelenjavna juha

packet soup

juha iz vrečke

2. soup esp Am übtr (fog):

soup

syr·upy [ˈsɪrəpi] ADJ

1. syrupy usu abw food:

2. syrupy abw:

syrupy (overly sweet)

sladkoben übtr

syrupy (sentimental)

syrupy (sentimental)

I . sound³ [saʊnd] ADJ

1. sound:

sound (healthy)

zdrav

sound (in good condition)

sound (in good condition)

sound animal, person

zdrav

sound animal, person

to be of sound mind

biti pri zdravi pameti

2. sound:

sound (trustworthy)

sound (reasonable)

sound (reasonable)

sound advice

dober

sound argument

sound argument

sound economy

sound economy

3. sound (undisturbed):

sound sleep

II . sound³ [saʊnd] ADV

to be sound asleep

spati kot ubit [or top]

to be sound asleep

I . south [saʊθ] SUBST no Pl

south (compass direction)

jug m

Canberra lies to the south of Sydney

Canberra leži južno od Sydneyja

the south of England

the south (southern US states)

južne države [ZDA]

II . south [saʊθ] ADJ (opposite of north)

III . south [saʊθ] ADV (toward the south)

my room faces south

moja soba gleda proti jugu

na jug

to drive south

voziti proti jugu [or na jug]

souse [saʊs] VERB trans

1. souse (drench):

namakati [perf namočiti ]v

prepajati [perf prepojiti]

2. souse (pickle):

vlagati [perf vložiti]

soul [səʊl] SUBST

1. soul (spirit):

soul

duša f

soul

duh m

2. soul no Pl aufw (profound feeling):

soul

soul

3. soul (person):

soul

duša f

soul

človek m

not a soul

nobene žive duše

4. soul no Pl MUS:

soul

soul m

I . sour [ˈsaʊəʳ] ADJ

1. sour (in taste):

sour

kisel

sour

2. sour übtr:

sour (bad-tempered)

siten

sour (bad-tempered)

sour (embittered)

II . sour [ˈsaʊəʳ] SUBST esp Am

sour

kisla alkoholna pijača

whisky sour

III . sour [ˈsaʊəʳ] VERB trans

1. sour (give sour taste):

sour

kisati [perf okisati]

2. sour übtr (make unpleasant):

sour

kaliti [perf skaliti]

sour

greniti [perf zagreniti]

IV . sour [ˈsaʊəʳ] VERB intr

1. sour (become sour):

sour

kisati se [perf skisati se]

2. sour übtr:

sour

mrščiti se [perf namrščiti se]

sour

biti slabe volje [perf postati slabe volje]

soup·çon [ˈsu:psɔ͂:(ŋ)] SUBST no Pl

kanček m

sound·ly [ˈsaʊndli] ADV

1. soundly:

soundly (thoroughly)

soundly (thoroughly)

soundly (thoroughly)

soundly (clearly)

jasno

soundly (clearly)

soundly (severely)

trdno

2. soundly (reliably):

3. soundly (deeply):

to sleep soundly

spati kot ubit [or top]

to sleep soundly

oc·cu·py <-ie-> [ˈɒkjəpaɪ] VERB trans usu passive

1. occupy (fill):

zapolnjevati [perf zapolniti]

occupy position

zavzemati [perf zavzeti]

occupy throne

zasedati [perf zasesti]

to occupy a niche in the market

zapolniti nišo na trgu

to occupy a post

biti na mestu [or položaju]

2. occupy (live in):

occupy room

zasedati [perf zasesti]

to occupy a small space form

zavze(ma)ti malo prostora

3. occupy (preoccupy):

to occupy sb's time

zaposlovati koga

to occupy oneself in/with sth

zamotiti se s čim

4. occupy (take control of):

zasedati [perf zasesti]

occupying forces

okupatorske [or zasedbene] sile

sought [sɔ:t] VERB

sought Past, Part Perf of seek:

Siehe auch: seek out , seek

seek out VERB trans

seek

najti

seek

seek opinion, information

seek opinion, information

opinion, information to seek out new talent

najti nov talent

I . seek <sought, sought> [si:k] VERB trans

1. seek form (look for):

seek

iskati [perf poiskati]

2. seek (try to obtain or achieve):

seek

seek

poizkušati doseči

to seek asylum/refuge/shelter

iskati azil/pribežališče/zatočišče/

to seek employment

iskati zaposlitev

to seek justice

to seek revenge

naklepati maščevanje

3. seek (ask for):

seek

prositi [perf zaprositi]

to seek advice from sb

prositi koga za nasvet

to seek advice from sb

posvetovati se s kom

to seek approval from sb

prositi koga za odobritev [or privolitev]

to seek permission from sb

prositi koga za dovoljenje

II . seek <sought, sought> [si:k] VERB intr

1. seek form (search):

seek

iskati [perf poiskati]

2. seek form (attempt):

to seek to do sth

prizadevati si za kaj

to seek to do sth

stremeti k čemu

I . source [sɔ:s] SUBST

1. source:

source (origin)

(iz)vir m

source (origin)

izvor m

source (reason) of

vzrok m +Gen

razlog m za

2. source Pl LIT:

source (of information)

vir m informacij

sources (for article, essay)

viri m Pl

3. source (spring):

izvir m

II . source [sɔ:s] VERB trans usu passive to be sourced

1. source (have origin stated):

to be sourced

2. source WIRTSCH (be obtained):

to be sourced

biti pridobljen [or kupljen]

to be sourced

to be sourced

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

For instance, business folks who understand the psychology of soup do not sign a bank cheque after a good soupy treat. www.ghanaweb.com

Outside of Cantonese-speaking communities, soupy desserts generally are not recognized as a distinct category, and the term "tong sui" is not used. en.wikipedia.org

Some clay deposits found in the process of exploring caves exhibit thixotropism: an initially solid-seeming mudbank will turn soupy and yield up moisture when dug into or otherwise disturbed. en.wikipedia.org

Fish tea is similar to traditional rundown, but instead of chunks the ingredients are boiled until they are in a soupy liquid form. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"Soupy" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina