Übersetzungen für „distinctiveness“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

de·struc·tive·ness [dɪˈstrʌktɪvnəs] SUBST no Pl

destructiveness of person

uničevalnost f

destructiveness of explosive

rušilna moč f

dis·tinc·tive [dɪˈstɪŋ(k)tɪv] ADJ

distinctive

značilen

dis·tinc·tion [dɪˈstɪŋ(k)ʃən] SUBST

1. distinction (difference):

distinction

razlika f

2. distinction no Pl (eminence):

of [great] distinction

[zelo] ugleden

3. distinction no Pl (honour):

distinction

priznanje n

4. distinction UNIV:

distinction

odličen uspeh m

to pass with distinction

opraviti z odliko

se·lec·tive·ness [sɪˈlektɪvnəs] SUBST no Pl, se·lec·tiv·ity [ˌsɪlekˈtɪvəti] SUBST no Pl

1. selectiveness (careful choice):

selectiveness

selektivnost f

2. selectiveness (discriminately affect):

selectiveness

pristranskost f

in·ven·tive·ness [ɪnˈventɪvnəs] SUBST no Pl

inventiveness

iznajdljivost f

inventiveness

domiselnost f

inventiveness

inventivnost f

ef·fec·tive·ness [ɪˈfektɪvnəs] SUBST no Pl

effectiveness

učinkovitost f

effectiveness

efektivnost f

in·stinc·tive [ɪnˈstɪŋ(k)tɪv] ADJ

instinctive

instinktiven

instinctive (innate)

nagonski

instinctive (innate)

prirojen

sen·si·tive·ness [ˈsen(t)sɪtɪvnəs] no Pl, sen·si·tiv·ity [ˌsen(t)sɪˈtɪvəti] SUBST

1. sensitiveness no Pl (understanding):

sensitiveness

razumevanje n

sensitiveness

razumnost f

2. sensitiveness (touchiness):

sensitivities Pl

rahločutnost f

sensitivities about

občutljivost f za

3. sensitiveness no Pl (confidentiality):

sensitiveness

zaupnost f

4. sensitiveness (reaction):

sensitiveness to

preobčutljivost f za/na

sensitiveness to cold

občutljivost za mraz

sensitiveness to light

preobčutljivost za svetlobo

as·ser·tive·ness [əˈsɜ:tɪvnəs] SUBST

assertiveness

odločnost f

dis·tinct [dɪˈstɪŋ(k)t] ADJ

1. distinct (different):

distinct

različen

to be distinct from sth

razlikovati se od česa

as distinct from sth

za razliko od

2. distinct (clear):

distinct

razločen

re·cep·tive·ness [rɪˈseptɪvnəs], re·cep·tiv·ity [ˌrɪsepˈtɪvəti] SUBST no Pl

receptiveness

dovzetnost f

receptiveness

dojemljivost f

I . dis·tin·guish [dɪˈstɪŋgwɪʃ] VERB intr

distinguish

(raz)ločevati [perf (raz)ločiti ]

II . dis·tin·guish [dɪˈstɪŋgwɪʃ] VERB trans

1. distinguish (tell apart):

distinguish

razlikovati

2. distinguish (discern):

distinguish

razpoznavati [perf razpoznati]

3. distinguish (excel):

to distinguish oneself in sth

izkazati se v čem

dis·tin·guished [dɪˈstɪŋgwɪʃt] ADJ

1. distinguished (eminent):

distinguished career

imeniten

distinguished person

ugleden

distinguished person

priznan

to be distinguished for sth

odlikovati se [or biti znan] po čem

2. distinguished (stylish):

distinguished

fin

com·peti·tive·ness [kəmˈpetɪtɪvnəs] SUBST no Pl

1. competitiveness (ambition):

competitiveness

tekmovalnost f

2. competitiveness HANDEL:

competitiveness

konkurenčnost f

pas·sive·ness [ˈpæsɪvnəs] SUBST no Pl

passiveness (inactivity)

pasivnost f

passiveness (inactivity)

nedelavnost f

passiveness (apathy)

otopelost f

passiveness (apathy)

apatičnost f

passiveness (apathy)

brezčutnost f

per·mis·sive·ness [pəˈmɪsɪvnəs] SUBST no Pl

permissiveness

liberalnost f

permissiveness

tolerantnost f

[sexual] permissiveness

spolna svoboda

dis·trac·tion [dɪˈstrækʃən] SUBST

1. distraction (disturbance):

distraction

motnja f

sb finds sth a distraction

kaj moti koga

2. distraction (diversion):

distraction

odvrnitev f

distraction

odvračanje n

3. distraction (entertainment):

distraction

razvedrilo n

4. distraction no Pl (confusion):

distraction

vznemirjenost f

to drive sb to distraction

spraviti koga ob pamet

to love sb to distraction

noro ljubiti koga

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Vocal presence is the distinctiveness of a meykhana master's voice on record.

en.wikipedia.org

However, such a definition deprives the term of its subtle distinctiveness and utility.

en.wikipedia.org

The model of monopolistic competition states that distinctiveness will entail profits, but profits will promote imitation.

en.wikipedia.org

Language brings distinctiveness, a sense of localness and a whole new set of skills all of which are important qualities in attracting the creative economy.

en.wikipedia.org

This trail-blazing "fine-scale genetic map" does reveal impressive levels of both distinctiveness and durability.

www.independent.co.uk

A fanciful, arbitrary, or suggestive term can be inherently distinctive and registrable without proof of acquired distinctiveness.

en.wikipedia.org

In the event that a practical and cost effective solution is devised, eliminating the impediment to graphical representation, olfactory marks shall be registrable, obviously along with distinctiveness.

www.mondaq.com