Englisch » Slowenisch

Übersetzungen für „excuse“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Englisch)

I . ex·cuse VERB trans [ɪkˈskju:z, ek-]

Verbtabelle anzeigen

2. excuse:

(attract attention) excuse me!
oprostite!
(attract attention) excuse me!
z dovoljenjem!
excuse me! (beg pardon)
se opravičujem!
excuse me?
kako, prosim?
[if you'll] excuse me (on leaving)
oprostite [vendar moram ...]

II . ex·cuse SUBST [ɪkˈskju:s, ek-]

3. excuse ugs (poor example):

an excuse for sth
slab izgovor za kaj

Beispielsätze für excuse

(attract attention) excuse me!
oprostite!
excuse me?
kako, prosim?
[if you'll] excuse me (on leaving)
oprostite [vendar moram ...]
to make an excuse
opravičiti se
to invent an excuse
izmisliti si izgovor
to reject an excuse
zavrniti izgovor
to splutter an excuse
izkašljati izgovor
I cannot excuse his behaviour
ne morem opravičiti njegovega vedenja
to seize on an excuse
najti izgovor
how's that for an excuse!
kakšen izgovor!
his excuse sounded a bit contrived
njegov izgovor je zvenel malce za lase privlečen
excuse me, I can't get by
oprostite, ne morem mimo
there is no excuse for their behaviour
za njihovo vedenje ni opravičila

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
There is no excuse for infringing on the rights of the individual on the pretext that you are defending the freedom of the state.
en.wikipedia.org
He explains ludicrous tales by way of an excuse for his tardiness, often involving his family members or descriptions of his ludicrously designed house.
en.wikipedia.org
There is a defence if the defendant had lawful authority or a reasonable excuse for carrying the instrument.
en.wikipedia.org
The school didn't have a compound wall and louts passing by used that as an excuse to tease the girls in class.
www.thehindu.com
Duress operates as an excuse but necessity operates as a justification, rendering the defendant's conduct lawful.
en.wikipedia.org
They are always in search of some excuse to showdown each other.
en.wikipedia.org
Furthermore, the changeover to the euro should not serve as an excuse to increase prices.
www.europarl.europa.eu
They are sitting on volcanoes - any excuse, any small excuse, and the violence is triggered.
en.wikipedia.org
This provides the perfect excuse for unrighteousness by implying we can not be righteous even if we want to be.
www.vanguardngr.com
What is the legal justification or excuse for such conduct?
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"excuse" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste