Englisch » Slowenisch

Übersetzungen für „ostrino“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

os·trich: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
string out: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
La·ti·no: Nomen
nos·tril: Nomen
stringy: Adjektiv und Adverb
strip: I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb
stride: I. Intransitives Verb II. Nomen
strict: Adjektiv und Adverb
strife: Nomen
strike: I. Nomen II. Intransitives Verb
stripe: Nomen
stripy: Adjektiv und Adverb
strive: Intransitives Verb

Meintest du vielleicht: string , ostrich , strive , stripy , stripe , strike , strife , strict , stride , strip , stringy , nostril und Latino

I . os·trich [ˈɒstrɪtʃ] SUBST ORN

noj m

II . os·trich [ˈɒstrɪtʃ] ADJ

ostrich (egg, feather, meat, nest):

nojev

I . string out VERB intr

razvrščati se [perf razvrstiti se]

II . string out VERB trans to string sth ⇄ out

string (prolong)

podaljšati kaj

La·ti·no [Am ləˈti:noʊ] SUBST Am

Latinskoameričan(ka) m (f)

nos·tril [ˈnɒstrəl] SUBST

nostril of person

nosnica f

nostril of horse

nozdrv f

stringy [ˈstrɪŋi] ADJ

stringy (tough) food

stringy (tough) food

trd

stringy consistence

stringy (wiry) person

stringy (wiry) person

stringy hair

stringy hair

I . strip [strɪp] SUBST

1. strip (narrow piece):

trak m

ozek pas m

rezina f

narrow strip of land

ozek pas zemlje

2. strip (soccer kit):

strip Brit Aus

3. strip (undressing):

4. strip esp Am (long road):

II . strip <-pp-> [strɪp] VERB trans

1. strip (lay bare):

strip house, cupboard

house, cupboard stripped pine

obeljena borovina

to strip sth bare

popolnoma izprazniti [or odstraniti] kaj

2. strip (undress):

to strip sb

sleči koga do golega

3. strip (dismantle):

to strip sth

4. strip usu passive (remove):

to strip sb of sth

odvzeti komu kaj

to strip sb of his/her office

odstraniti koga s položaja

to strip sb of his/her title

odvzeti komu naziv

III . strip <-pp-> [strɪp] VERB intr Am Aus

slačiti se [perf sleči se]

stripped to the waist

slečen do pasu

to strip [down] to one's underwear

sleči se do spodnjega perila

I . stride <strode, stridden> [straɪd] VERB intr

hoditi z dolgimi koraki

to stride purposefully up to sth

odločno prikorakati do česa

to stride across sth

prestopiti kaj [z dolgim korakom]

to stride forward übtr

II . stride [straɪd] SUBST

1. stride (step):

[dolg] korak m

to break one's stride

upočasniti korak

to get into [or hit] one's stride übtr

to put sb off their stride esp Brit übtr

zmotiti [or zmesti] koga

to take sth in [Britone's] stride übtr

mirno sprejeti kaj

2. stride aufw (progress):

to make strides forward

narediti korake naprej

to make strides forward

strict [strɪkt] ADJ

1. strict (severe):

strog

strict boss

strog

strict boss

strict boss

strict penalty

hud

2. strict (demanding compliance):

strog

there is strict enforcement of the regulations here

tu dosledno izvajamo predpise

strict time limit

natančno omejen čas

strict neutrality

stroga nevtralnost

3. strict (absolute):

in its strict sense ‘frost’ refers to ...

v strogem pomenu se beseda "slana" nanaša na ...

in the strictest confidence

v strogi [or popolni] zaupnosti

4. strict (unswerving):

strog

strict Catholics

dosledni katoličani

strict vegetarian

strog [or zaprisežen] vegetarijanec

strife [straɪf] SUBST no Pl

spor m

industrial strife

industrijski konflikt

I . strike¹ [straɪk] SUBST

1. strike (of labour):

stavka f

sit-down strike

stavka z zasedbo prostorov

to be [out] on strike

to be on strike against sb/sth Am

stavkati proti komu/čemu

to call a strike

začeti stavkati

2. strike (occurrence):

one-strike-and-you're-out policy

politika "ena napaka in si zunaj"

II . strike¹ [straɪk] VERB intr

stripe [straɪp] SUBST

1. stripe (band):

proga f

črta f

2. stripe MILIT (chevron):

epoleta f

3. stripe Am (type):

tip m

vrsta f

of every stripe

of every stripe politician, government

stripy [ˈstraɪpi] ADJ

stripy clothes:

porisan s črtami [or progami]

strive <strove [or -d], striven [or -d]> [straɪv] VERB intr

to strive to do sth

prizadevati si storiti kaj

to strive after sth

težiti po čem

to strive for sth

prizadevati si za kaj

to strive against sth

boriti se proti čemu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina