Englisch » Slowenisch

I . pin [pɪn] SUBST

2. pin Am:

pin (for clothing)
priponka f
pin (brooch)
broška f

II . pin <-nn-> [pɪn] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. pin (attach with pin):

pin (up)on/to
pripenjati [perf pripeti ]na
to pin back one's ears esp Brit übtr ugs
napeti ušesa
to pin all one's hopes on sth übtr
položiti vse upe v kaj

3. pin (fix blame unfairly):

to pin sth on sb
naprtiti komu kaj

PIN [pɪn] SUBST

PIN Abkürzung von personal identification number:

PIN
PIN m

pin down VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. pin (make decide):

to pin down ⇄ sb [to sth]
prisiliti koga v odločitev [o čem]

3. pin (hold fast):

to pin down ⇄ sb
privezati koga

pin up VERB trans

Verbtabelle anzeigen

ˈclothes peg SUBST Brit, ˈclothes pin SUBST Am

ˈdraw·ing pin SUBST Brit Aus

pin-ˈsharp ADJ

I . ˈpin-up SUBST

1. pin-up (picture):

pin-up
poster m

II . ˈpin-up ADJ attr

ˈroll·ing pin SUBST

ˈsafe·ty pin SUBST

1. safety pin (covered pin):

safety pin
varnostna zaponka f

2. safety pin (on grenade):

safety pin
varovalo n
safety pin
varovalka f
Slowenisch » Englisch

Übersetzungen für „pin“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Slowenisch)

pín <-a, -a, -i> SUBST m

pin → pinkoda:

Siehe auch: pínkóda

pínkód|a <-e, -i, -e> SUBST f COMPUT

Beispielsätze für pin

drawing pin
risalni žebljiček
pin-up magazine
revija s posterji
to pin back one's ears esp Brit übtr ugs
napeti ušesa
to pin up one's hair
speti si lase
the regulation pin-stripe suit
predpisana črtasta obleka
to pin down ⇄ sb [to sth]
prisiliti koga v odločitev [o čem]
to pin all one's hopes on sth übtr
položiti vse upe v kaj
he's the latest teenage pin-up
on je najnovejši najstniški fant za plakat
to pin all one's hopes on sb/sth
vse svoje upe staviti na koga/kaj
to pin up a picture on the wall
pripeti sliko na steno
to pin sb against the door/in a corner/to the floor
pritisniti koga ob vrata/stisniti koga v kot/pritisniti koga ob tla
to prick oneself with a pin
zbosti se z búciko
to pin one's hopes on sb/sth
staviti vse úpe na koga/kaj
to pin a badge onto a coat
pripeti znáčko na plašč

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
In the mle that ensues, the filmstrip is broken and the animator must safety pin it back together to finish the cartoon.
en.wikipedia.org
If you don't have an attitude about the hat, it doesn't mean anything, like a stick pin -- it's just there.
www.cnn.com
I slunk into the shadows before anyone could pin it on me.
www.kotaku.com.au
Each participant will then be allocated the conference call number, a participant user pin, the conference pin and instructions on how to join the conference call.
www.digitaljournal.com
Each contact has a 1.27mm pitch with regular pin array, to mate with a 604-pin processor package.
en.wikipedia.org
The documentation of the process involved a two-channel, a pin-up image, a series of photographs and a zine called.
en.wikipedia.org
And he crashed into -- and through -- those defenses as a bowling pin tips through the ten pins.
en.wikipedia.org
For a contemporary stylus, jeweler's wire may be inserted into a pin vise or mechanical pencil.
en.wikipedia.org
However, unlike the pin tumbler lock, where each pin consists of two or more pieces, each wafer in the lock is a single piece.
en.wikipedia.org
So she hits him over the head with a rolling pin, to get him to stop scaring the baby.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pin" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste