enables im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für enables im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

enable [Am ɛnˈeɪb(ə)l, ɪnˈeɪb(ə)l, Brit ɪˈneɪb(ə)l, ɛˈneɪb(ə)l] VERB trans

1. enable (provide means for):

to enable sb to + infin

permitir(le) a algn +  infin

their generosity enabled us to make the trip

nos fue posible hacer el viaje gracias a su generosidad

their generosity enabled us to make the trip

su generosidad nos permitió hacer el viaje

2. enable (make possible):

enable

posibilitar

enable

permitir

new technology will enable better communications

la nueva tecnología posibilitará or permitirá mejores comunicaciones

3. enable <enabling, Part Präs > legislation:

enable

habilitante

enabling act

ley f de autorización

enabling technologies

tecnologías fpl instrumentales

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

the program enables us to go to any file instantly

este programa nos permite acceso inmediato a cualquier archivo

having a car enables her to get around a lot better

con el coche se puede desplazar or movilizar mucho mejor

Übersetzungen für enables im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

esto los capacitará para autogestionar su empresa

this will enable them to manage their business on their own

hubo que reacondicionar los trenes para el transporte de tropas

they had to adapt o convert the trains to enable them to carry troops

el título la habilita para enseñar

the diploma qualifies o authorizes o enables her to teach

estar/ponerse a la altura de algo/alg. lo que permitirá ponernos a la altura de los países más avanzados

which will enable us to put ourselves on a par with the most developed countries

enables im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für enables im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

enable [ɪˈneɪbl] VERB trans

1. enable:

to enable sb to do sth

permitir a alguien que haga algo

2. enable COMPUT:

enable

activar

Übersetzungen für enables im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

habilitar trans COMPUT

enable

habilitar el acceso

to enable access

habilitar a un usuario

to enable a user

enables Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to enable sb to do sth

permitir a alguien que haga algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

A ROI of 2 enables targeting of 2 players left or right.

en.wikipedia.org

A mouse emulator enables operation of common software applications using multi-touch gestures for mouse functions (left button, middle button, right button and scroll wheel).

en.wikipedia.org

This enables the listener to ascertain when a wrong note is played.

en.wikipedia.org

Increasing media interest in county cricket enables a semi-official championship to be inaugurated, based on media consensus.

en.wikipedia.org

Publication of the chicken genome enables expansion of transgenic techniques for advancing research within the chick model system.

en.wikipedia.org

This enables a significantly larger fraction of the human population to benefit from existing and envisioned services than what was made possible by WWW.

en.wikipedia.org

It makes possible an initial accumulation of wealth, which in turn enables the formation of an elite or ruling class.

en.wikipedia.org

Develop mind power that enables you to take wise cool-headed decisions in the midst of chaos.

www.espncricinfo.com

A full-sized keyboard including numpad is present along with a unique secondary touch pad that enables quick scrolling and zooming.

apcmag.com

As this formalism was developed at a semiempirical quantum level, it enables also the complete separability of these components.

en.wikipedia.org