-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
carry im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für carry im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.carry <carries carrying carried> [Am ˈkɛri, Brit ˈkari] VERB trans
1.1. carry (bear, take):
1.3. carry (be provided with):
1.4. carry (be pregnant with):
2.2. carry (channel, transmit):
2.4. carry:
- to carry conviction voice/argument/point:
- to carry conviction voice/argument/point:
- as a witness, she doesn't carry conviction
3.3. carry (sustain):
5. carry (extend, continue):
6.1. carry (gain support for):
6.2. carry POL (win):
- carry constituency/city
II.carry <carries carrying carried> [Am ˈkɛri, Brit ˈkari] VERB refl to carry oneself
2. carry (behave):
III.carry <carries carrying carried> [Am ˈkɛri, Brit ˈkari] VERB intr
carry out VERB [Am ˈkɛri -, Brit ˈkari -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. carry out (perform, conduct):
carry-out [Am ˈkɛriˌaʊt, Brit ˈkarɪaʊt] SUBST
carry away VERB [Am ˈkɛri -, Brit ˈkari -] usu pass (v + o + adv, v + adv + o) usu pass
I.carry on VERB [Am ˈkɛri -, Brit ˈkari -] (v + o + adv, v + adv + o) (continue, maintain)
II.carry on VERB [Am ˈkɛri -, Brit ˈkari -] (v + adv + o) (conduct, pursue)
III.carry on VERB [Am ˈkɛri -, Brit ˈkari -] (v + adv)
2. carry on (make a fuss) ugs:
I.carry-on [Am ˈkɛriˌɑn, Brit ˈkarɪɒn] SUBST U Brit ugs
II.carry-on [Am ˈkɛriˌɑn, Brit ˈkarɪɒn] ADJ Am attr
carry back VERB [Am ˈkɛri -, Brit ˈkari -] (v + o + adv)
carry trade SUBST U FIN
carry off VERB [Am ˈkɛri -, Brit ˈkari -] (v + o + adv, v + adv + o)
2.1. carry off (win):
2.2. carry off (succeed with):
carry im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für carry im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.carry [ˈkæri, Am ˈker-] VERB trans -ies, -ied
4. carry MED (transmit):
5. carry (support):
6. carry Am (sell):
8. carry (approve):
10. carry (develop):
- to carry consequences
II.carry [ˈkæri, Am ˈker-] VERB intr
1. carry (be audible):
2. carry (fly):
carry away VERB trans
carry out VERB trans
carry forward VERB trans FIN
- carry forward
I.carry on VERB trans insep
II.carry on VERB intr
carry off VERB trans
I.carry over VERB trans
II.carry over VERB intr
carry Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- Then he purchased a large bottle of hard liquor to carry away.en.wikipedia.org
- Each vessel has the ability to carry about 500 visitors per trip across the channel.en.wikipedia.org
- Since the lake is not fed by a stream that could carry pollutants from nearby farms and factories, the water is very clean.en.wikipedia.org
- He appeared to carry out the tasks competently but without distinction.en.wikipedia.org
- They are used by mounted outfitters, hunters, campers, stockmen and cowboys to carry necessary tools and equipment that can not be carried with the rider.en.wikipedia.org
- It is connected by a mono-cable ropeway in length which can carry 1200 people per hour and is stated to be the country's highest ropeway.en.wikipedia.org
- The bus lines that serve the area carry about 5 million passengers per year as of 2012, which is a sufficient ridership for a tram line.en.wikipedia.org
- This line had inadequate capacity to carry the traffic.en.wikipedia.org
- In order to carry out this kind of attack they would naturally try to get to windward and then bear down before the wind in line abreast ship upon ship.en.wikipedia.org
- However, it is likely that he was of unsound mind, and had neither the inclination nor capacity to carry out his threat.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch