hamming im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für hamming im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

ham¹ [Am hæm, Brit ham] SUBST

1.1. ham GASTRO U:

ham (cured)

jamón m (crudo)

ham (cured)

jamón m serrano Esp

ham (cooked)

jamón m (cocido)

ham (cooked)

jamón m (de) York Esp

ham and eggs

huevos mpl con jamón

fresh ham Am

pierna f de cerdo

fresh ham Am

pernil m

1.2. ham GASTRO C (joint):

ham

jamón m

2. ham <hams, pl > ugs (thighs and buttocks):

ham

ancas fpl ugs

to squat on one's hams

ponerse en cuclillas

I.ham² [Am hæm, Brit ham] SUBST

1.1. ham C THEAT:

ham

actor extravagantemente histriónico

ham (person given to exaggeration)

comediante mf

ham (person given to exaggeration)

pamplinero m / pamplinera f

1.2. ham U (overacting):

ham

histrionismo m exagerado

2. ham C ugs (radio operator):

ham

radioaficionado m / radioaficionada f

II.ham² <Part Präs hamming; Past, Past Part hammed> [Am hæm, Brit ham] VERB intr THEAT

ham

sobreactuar

ham

actuar con exagerado histrionismo

ham-fisted [Am, Brit], ham-handed [-ˈhændəd, -ˈhændɪd] ADJ

ham-fisted person

torpe

ham-fisted person

patoso Esp ugs

ham-fisted action

desmañado

ham-fisted action

torpe

radio ham SUBST

radio ham

radioaficionado m / radioaficionada f

ham up VERB [Am hæm -, Brit ham -] (v + o + adv, v + adv + o)

ham up part/scene:

ham up

interpretar sobreactuando

to ham it up

actuar con afectación or amaneramiento

Übersetzungen für hamming im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

maneado (maneada)

ham-fisted ugs

jamón cocido

ham

jamón cocido

cooked ham

jamón dulce

ham

jamón dulce

cooked ham

jamón inglés

ham

jamón inglés

cooked ham

jamón York

ham

jamón York

cooked ham

hamming im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hamming im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.ham [hæm] SUBST

1. ham kein Pl:

ham (cured)

jamón m (serrano)

ham (cooked)

jamón m (cocido)

a slice of ham

una loncha de jamón

2. ham (actor):

ham

histrión m

3. ham (radio):

ham

radioaficionado(-a) m (f)

II.ham [hæm] VERB intr

ham

actuar con histrionismo

III.ham [hæm] VERB trans

ham up

interpretar con afectación

to ham it up

actuar histriónicamente

ham-fisted [ˌhæmˈfɪstɪd, Am ˈhæmfɪstɪd] ADJ Brit, Aus, ham-handed [ˌhæmˈhændɪd, Am ˈhæmˌhændɪd] ADJ Am

ham-fisted

torpe

radio ham SUBST

radio ham

radioaficionado(-a) m (f)

Übersetzungen für hamming im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

latiguillo

hamming

lacón

ham

jamón

ham

jamón dulce [o de York]

boiled ham

jamón serrano

cured ham

radioaficionado (-a)

radio ham

magra

slice of ham

jamón serrano

cured ham

pernil

leg of ham

hamming Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a slice of ham

una loncha de jamón

ham up

interpretar con afectación

to ham it up

actuar histriónicamente

type of Spanish ham (from Jabugo)

jabugo