locals im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für locals im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.local [Am ˈloʊk(ə)l, Brit ˈləʊk(ə)l] ADJ

1. local:

local dialect/custom/newspaper

local

local council/election

municipal

local bus/train

urbano

I don't use the local shops

no compro en las tiendas del barrio (or de la zona etc.)

he's a local man

es de aquí (or de allí)

he's a local man

es un hombre del lugar

the local community

los vecinos or habitantes de la zona

the local priest

el cura de la parroquia (or del pueblo etc.)

a local specialty

una especialidad de la localidad (or de la región etc.)

the local wine

el vino del país

at three o'clock local time

a las tres, hora local

here is the local weather forecast

este es el pronóstico del tiempo para la región

a local call TEL

una llamada local

2.1. local MED:

local anesthetic

local

local infection

localizado

2.2. local COMPUT:

local variable/maximum

local

II.local [Am ˈloʊk(ə)l, Brit ˈləʊk(ə)l] SUBST

1. local (inhabitant):

he's not a local

no es de aquí (or de allí)

the locals say it's true

los (vecinos) del lugar dicen que es verdad

2. local (pub) Brit:

local ugs

bar de la zona donde se vive

our local

el bar de nuestro barrio (or de nuestra zona etc.)

3. local (anesthetic):

local ugs

anestesia f local

4. local (train):

local

tren que para en todas las estaciones

local color, local colour Brit SUBST U

local color

color m local

local authority SUBST Brit

local authority

≈ ayuntamiento m

local authority

≈ alcaldía f

local authority

≈ municipio m

local government SUBST U

local government

≈ administración f municipal

local government attr elections

≈ municipal

local area network SUBST

local area network

red f de área local

local education authority SUBST Brit

local education authority

organismo que controla la educación a nivel de condado

Übersetzungen für locals im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

lugareño (lugareña)

local

lugareño (lugareña)

local

los lugareños lo sabían

the local people o the locals knew it

distrital

local

anestesia local (proceso)

local anesthesia Am

anestesia local (proceso)

local anaesthesia Brit

anestesia local (droga)

local anesthetic Am

anestesia local (droga)

local anaesthetic Brit

locals im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für locals im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.local [ˈləʊkəl, Am ˈloʊ-] ADJ

local

local

local

del lugar

local

municipal

local TEL

urbano, -a

local colour

color m local

II.local [ˈləʊkəl, Am ˈloʊ-] SUBST

1. local (inhabitant):

local

lugareño(-a) m (f)

2. local Am:

local (bus)

coche m de línea

local (train)

tren m de cercanías

3. local Brit (pub):

local

taberna f (del barrio, pueblo, etc.)

local government SUBST

local government

administración f municipal

local call SUBST

local call

llamada f local

local authority SUBST

local authority

municipio m

local authority

ayuntamiento m

local elections SUBST Pl

local elections

elecciones f Pl municipales

local paper SUBST

local paper

periódico m local

local time kein Pl SUBST

local time

hora f local

local anaesthetic SUBST

local anaesthetic

anestesia f local

local train SUBST

local train

tren m de cercanías

Übersetzungen für locals im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

lugareño (-a)

local

locals Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the local community

el vecindario

the local worthies

las personalidades más destacadas del lugar

local colour

color m local

local council

consejo local

system of petty tyranny run by the local political boss

caciquismo

the local council approved the proposal

el ayuntamiento en pleno aprobó la propuesta

the local paper has a circulation of 10, 000 copies

el periódico local tiene una tirada de 10.000 ejemplares

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Believed to have been reactivated multiple times, the fault is extensive and could still pose a threat to locals.

en.wikipedia.org

There's a fairly bland cast of locals, including the archetypal good cop, bad cop.

en.wikipedia.org

They preformed at the high school talent show, and were a big hi to the locals.

en.wikipedia.org

Locals use it for fishing and it is a favorite picnic site.

en.wikipedia.org

However, locals claimed that the security forces helped the bombers by removing the checkpoints an hour before the attack.

en.wikipedia.org

They could remove those rules that prevent locals having a say, or encourage more self-build, which is the antidote to developers imposing their unattractive rabbit hutches on unsuspecting villagers.

www.telegraph.co.uk

The bears are hunted by locals due to a belief they will eat livestock (although spectacled bears do not normally eat large quantities of meat).

en.wikipedia.org

However, reports from locals indicate that the tornado turned slightly more northward.

en.wikipedia.org

The locals use them to produce the famous rose water.

en.wikipedia.org

It zings locals upfrom the cobbled, sea-level street tothe clifftop neighbourhoods.

www.dailymail.co.uk