lonely im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für lonely im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

lonely <lonelier loneliest> [Am ˈloʊnli, Brit ˈləʊnli] ADJ

1. lonely (feeling alone):

I was very lonely

me sentía muy solo

she lives alone, but she says she never feels lonely

no vive con nadie pero dice que nunca se siente sola

my lonely evenings

mis noches de soledad

it can be a lonely life as a film star

la vida de una estrella de cine puede ser muy solitaria

2. lonely (isolated):

lonely spot/farm

solitario

lonely spot/farm

aislado

lonely hearts SUBST Plsubst

lonely hearts

corazones mpl solitarios

lonely hearts attr club/column

de corazones solitarios

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to plough a lonely furrow

andar or seguir el camino solitario

Übersetzungen für lonely im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

íngrimo (íngrima) Col Méx Ven

lonely

tuvo una niñez muy solitaria

she had a very lonely childhood

solitario (solitaria) paraje/lugar

lonely

solo como un hongo ugs

as lonely as a cloud liter o scherzh

los ancianos se quejan de la soledad

elderly people complain of loneliness o of being lonely

estaba o me sentía muy sola

I was o I felt very lonely

cuando se fue me quedé muy sola

when he left I felt very lonely

hacer una vida solitaria/normal

to lead a lonely life/normal life

lonely im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lonely im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

lonely <-ier, -iest> [ˈləʊnli, Am ˈloʊn-] ADJ

lonely person

solo, -a

lonely life

solitario, -a

lonely place

aislado, -a

Übersetzungen für lonely im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

solitario (-a) (abandonado)

lonely

estar solo como un hongo

to be as lonely as a cloud

morir como un perro ugs

to die a lonely death

solo (-a) (solitario)

lonely

lonely Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be as lonely as a cloud

estar solo como un hongo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

She produced numerous lithographic images of a lonely young female.

en.wikipedia.org

It is here that she reveals that she is tired and lonely aching for something to love.

en.wikipedia.org

His people were lonely, sensitive, sentient and painful souls.

en.wikipedia.org

In a lonely, silent night, the moonlight covered the palace which was a prison to the maids.

en.wikipedia.org

As a result he could scarcely afford any servants and led a very lonely life.

en.wikipedia.org

This group was also more likely than the low fantasy prones to report having felt lonely as children.

en.wikipedia.org

The animation often involves a sad, lonely individual performing a menial task.

en.wikipedia.org

In each verse, the singer sings about some aspect of his lonely life, including watching a sunset by himself or playing cards alone.

en.wikipedia.org

He hates the lonely stay in a jail-like staff-quarters.

en.wikipedia.org

She was secretly lonely and unhappy with living alone, and at first considered moving back.

en.wikipedia.org