milking machine im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für milking machine im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

attr milking machine

ordeñadora f

attr milking machine

máquina f de ordeñar

Übersetzungen für milking machine im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

ordeñadora

milking machine

Übersetzungen für milking machine im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

milking [ˈmɪlkɪŋ] SUBST U

milking

ordeño m esp Esp

milking

ordeña f LatAm

to do the milking

ordeñar

attr milking machine

ordeñadora f

attr milking machine

máquina f de ordeñar

milking parlor or Brit parlour

corral m de ordeño

milking parlor or Brit parlour

corral m de ordeña LatAm

I.milk [Am mɪlk, Brit mɪlk] SUBST U

1. milk (of animal, human):

milk

leche f

goat's/sheep's milk

leche de cabra/oveja

it's no use crying over spilt milk

a lo hecho pecho

the milk of human kindness he is not exactly flowing with the milk of human kindness

no es precisamente la encarnación de la bondad humana

the milk of human kindness he is not exactly flowing with the milk of human kindness attr production/quotas/bottle

de leche

the milk of human kindness he is not exactly flowing with the milk of human kindness product

lácteo

milk churn Brit

lechera f

milk cow

vaca f lechera

milk jug

lechera f

milk jug

lechero m Chil

milk (sauce)pan

cacerola f para la leche

milk (sauce)pan

≈ hervidor m

2. milk (of coconut):

milk

leche f

milk

agua f (con artículo masculino en el singular)

3. milk (lotion):

milk Brit

leche f

milk Brit

crema f

II.milk [Am mɪlk, Brit mɪlk] VERB trans

1. milk:

milk cow/herd

ordeñar

milk snake

extraer el veneno de

2. milk (exploit):

milk

explotar

they milked his talent to the utmost

explotaron su talento al máximo

they milked his talent to the utmost

le sacaron todo el jugo posible a su talento ugs

they milk the benefit system for all it's worth

sacan todo lo que pueden del sistema de seguridad social

he milked his relatives dry

exprimió la sangre a sus parientes hasta dejarlos sin un centavo

he milked his relatives dry

les chupó la sangre a sus parientes hasta dejarlos sin un centavo ugs

I.machine [Am məˈʃin, Brit məˈʃiːn] SUBST

1. machine (device):

machine

máquina f

sewing machine

máquina f (de coser)

vending machine

máquina f (expendedora)

vending machine

distribuidor m automático

washing machine

lavadora f

washing machine

máquina f (de lavar)

washing machine

lavarropas m RíoPl

it's machine made

está hecho a máquina

I got $20 out of the machine

saqué 20 dólares del cajero (automático)

attr the machine age

la era de las máquinas or de la mecanización

machine error

error m de máquina

machine operator

operario m / operaria f

machine room

sala f de máquinas

machine shop

taller m de máquinas

2. machine:

machine (car, motorbike)

máquina f

machine (aircraft)

aparato m

3. machine (system, organization):

machine

aparato m

the party machine POL

el aparato del partido

II.machine [Am məˈʃin, Brit məˈʃiːn] VERB trans

1. machine TECH metal/edge:

machine

trabajar a máquina

machine (on lathe)

tornear

2. machine (sewing):

machine

coser a máquina

milking machine im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für milking machine im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

milking machine [ˈmɪlkɪŋməˌʃi:n] SUBST

milking machine

ordeñador m automático

Übersetzungen für milking machine im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.milk [mɪlk] SUBST

milk kein Pl:

milk

leche f

Wendungen:

the milk of human kindness

la compasión personificada

there's no use crying over spilt milk

a lo hecho pecho

II.milk [mɪlk] VERB trans

1. milk:

to milk a cow

ordeñar una vaca

2. milk übtr:

to milk sb dry

chupar la sangre a alguien

I.machine [məˈʃi:n] SUBST

1. machine (mechanical device):

machine

máquina f

2. machine (system):

machine

aparato m

II.machine [məˈʃi:n] VERB trans

1. machine metal:

machine

trabajar a máquina

2. machine sewing:

machine

coser a máquina

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Vis said it was not just a milking machine but a farming system.

www.stuff.co.nz

Milking machines work in a way that is different from hand milking or calf suckling.

en.wikipedia.org

They began with one automated milking machine and later acquired a second unit.

www.kelowna.com

This issue was widely discussed before the advent of automated milking machines.

en.wikipedia.org

Malfunction or poor use of the milking machine can contribute to transmission of infection.

www.ruralnewsgroup.co.nz

He initially focused on milking machine rubberware.

www.stuff.co.nz

For various reasons, therefore, the invention of the milking machine gave promise of being distinctly beneficial to those engaged in the dairying industry.

www.odt.co.nz

He also said that there is a huge variety of farmers who are installing the robotic milking machine.

www.agriland.ie

If approved, this would give us a 40% grant on a new milking machine, bulk tank and cooling equipment.

www.farmersjournal.ie

The milking machine is a lightweight transportable hose assembly which is plugged into sealed access ports along the pipeline.

en.wikipedia.org