penning im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für penning im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.pen¹ [Am pɛn, Brit pɛn] SUBST

pen (fountain pen)

pluma f estilográfica

pen (fountain pen)

pluma f fuente LatAm

pen (fountain pen)

estilográfica f

pen (fountain pen)

lapicera f fuente CSur

pen (fountain pen)

estilógrafo m Col

pen (ballpoint)

bolígrafo m

pen (ballpoint)

boli m Esp ugs

pen (ballpoint)

birome f RíoPl

pen (ballpoint)

pluma f atómica Méx

pen (ballpoint)

lápiz m de pasta Chil

pen (felt tip)

rotulador m

he had never actually put or set pen to paper

nunca se había puesto a escribir

he had never actually put or set pen to paper

nunca había escrito nada

pen and ink sketch

boceto m a plumilla

the pen is mightier than the sword

más puede la pluma que la espada

II.pen¹ <Part Präs penning; Past, Past Part penned> [Am pɛn, Brit pɛn] VERB trans

pen letter/article

redactar

pen letter/article

escribir

pen verse

componer

pen² [Am pɛn, Brit pɛn] SUBST

pen LANDW (for sheep)

redil m

pen (for cattle)

corral m

pen³ [Am pɛn, Brit pɛn] SUBST ZOOL

pen (female swan)

cisne m hembra

pen⁴ [Am pɛn, Brit pɛn] SUBST

pen (prison) Am:

pen sl

cana mf AmS sl

pen sl

talego m Esp sl

pen sl

tanque m Méx sl

in the pen

a la sombra ugs

felt-tip pen [Am ˌfɛltˌtɪp ˈpɛn, Brit ˌfɛltˌtɪp ˈpɛn], felt pen SUBST

felt-tip pen

rotulador m

felt-tip pen

marcador m LatAm

gel pen SUBST

gel pen

bolígrafo m (de tinta) gel

marking pen SUBST

marking pen

marcador m LatAm

marking pen

rotulador m Esp

pig-pen [Am ˈpɪɡˌpɛn, Brit ˈpɪɡpɛn] SUBST Am

pig-pen → pigsty

Siehe auch: pigsty

pigsty <pl pigsties> [Am ˈpɪɡˌstaɪ, Brit ˈpɪɡstʌɪ] SUBST

pigsty

pocilga f

pigsty

chiquero m LatAm

this house is a pigsty!

¡esta casa está hecha una pocilga!

this house is a pigsty!

¡esta casa está hecha un chiquero! LatAm

pen computer SUBST

pen computer

computadora f de pluma

pen computer

ordenador m de pluma Esp (que utiliza un lápiz electrónico para introducir datos)

Übersetzungen für penning im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

encierra

penning

penning im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für penning im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.pen¹ [pen] -nn- SUBST

pen (fountain pen)

pluma f estilográfica

pen (fountain pen)

pluma f fuente LatAm

pen (ballpoint)

bolígrafo m

pen (ballpoint)

birome f Arg

pen (ballpoint)

pluma f atómica Méx

pen (ballpoint)

lápiz m de pasta Chile

felt-tip pen

rotulador m

to put pen to paper

ponerse a escribir

Wendungen:

the pen is mightier than the sword Sprichw

más puede la pluma que la espada Sprichw

II.pen¹ [pen] -nn- VERB trans

pen

escribir

pen² [pen] SUBST

1. pen (enclosure):

pen

corral m

pig pen

pocilga f

2. pen Am ugs (jail):

pen

talego m

pen

tanque m Méx

pen pusher SUBST Aus, Brit abw ugs

pen pusher

chupatintas mf inv

pen pusher

suche mf Chile

fountain pen SUBST

fountain pen

pluma f estilográfica

light pen SUBST

light pen

lápiz m óptico

pen name SUBST

pen name

seudónimo m

pen friend SUBST Aus, Brit

pen friend

amigo, -a m, f por correspondencia

pen in VERB trans -nn- (enclose)

pen in

cercar

pen pal SUBST

pen pal

amigo(-a) m (f) por correspondencia

pen drive SUBST

Benutzereintrag

pen drive (memory stick)

memoria USB f

pen drive (memory stick)

pendrive m

pen drive (memory stick)

pen m ugs

pen drive (memory stick)

pincho [USB] m ugs

penning Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

whose is this pen?

¿de quién es esta pluma?

slip of the pen

lapsus m cálami

he jabbed at the paragraph with his pen

señaló el párrafo con su bolígrafo

he has paper but no pen

tiene papel pero no una pluma

felt-tip pen

rotulador m

to put pen to paper

ponerse a escribir

the pen is mightier than the sword Sprichw

más puede la pluma que la espada Sprichw

pig pen

pocilga f

to change the pen for a pencil

suplir el bolígrafo por un lápiz