supplementary benefit im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für supplementary benefit im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

supplementary benefit SUBST (formerly in UK)

supplementary benefit

subsidio otorgado a personas de bajos ingresos

Übersetzungen für supplementary benefit im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

supplementary [Am ˌsəpləˈmɛn(t)əri, Brit ˌsʌplɪˈmɛnt(ə)ri], supplemental [ˈsʌpləˈmentl, ˌsʌplɪˈmentl] ADJ

1. supplementary (additional):

supplementary report/supply/delivery

suplementario

supplementary report/supply/delivery

adicional

2. supplementary MATH:

supplementary

suplementario

I.benefit [Am ˈbɛnəfɪt, Brit ˈbɛnɪfɪt] SUBST

1. benefit:

benefit (good)

beneficio m

benefit (good)

bien m

benefit (advantage)

provecho m

benefit (advantage)

ventaja f

she is exploiting the situation for her own benefit

está explotando la situación en beneficio propio or para su provecho

for the benefit of your children

por el bien de tus hijos

the benefits of a good education

las ventajas de una buena educación

I didn't derive much benefit from the course

no saqué mucho (provecho) del curso

benefit to sb/sth the improvements will be of great benefit to the public

las mejoras serán muy beneficiosas para el público or beneficiarán mucho al público

a change will be of benefit to you

un cambio te resultará beneficioso or provechoso

to give sb the benefit of the doubt

darle a alguien el beneficio de la duda

2.1. benefit (payment from state):

benefit

prestación f

they are not entitled to any benefits

no tienen derecho a recibir prestaciones de ningún tipo

he's on unemployment benefits or Brit benefit

recibe subsidio de desempleo

he's on unemployment benefits or Brit benefit

recibe subsidio de cesantía Chil

he's on unemployment benefits or Brit benefit

está cobrando el paro Esp

2.2. benefit C (perk):

benefit

beneficio m (extrasalarial)

benefit

ventaja f (extrasalarial)

3. benefit:

benefit (concert, performance)

beneficio m

benefit (concert, performance)

función f benéfica

benefit (game)

partido con fines benéficos

benefit attr concert/performance/game

con fines benéficos

II.benefit <benefiting benefited or Am also benefitting benefitted> [Am ˈbɛnəfɪt, Brit ˈbɛnɪfɪt] VERB trans

benefit person/health/mankind:

benefit

beneficiar

III.benefit <benefiting benefited or Am also benefitting benefitted> [Am ˈbɛnəfɪt, Brit ˈbɛnɪfɪt] VERB intr

benefit

beneficiarse

how will we benefit?

¿de qué manera nos vamos a beneficiar?

to benefit from sth he didn't benefit much from the experience

no sacó mucho (provecho) de la experiencia

you will all benefit from the change

todos se van a beneficiar con el cambio

supplementary benefit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für supplementary benefit im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

supplementary [ˌsʌplɪˈmentəri, Am -ləˈment̬ɚi] ADJ

supplementary

adicional

supplementary

suplementario, -a

I.benefit [ˈbenɪfɪt] -t- -t- SUBST

1. benefit (profit):

benefit

beneficio m

to derive (much) benefit from sth

sacar (mucho) provecho a algo

I didn't derive much benefit from school

no aprendí gran cosa en la escuela

for the benefit of sb

a beneficio de alguien

to the benefit of sth/sb

para beneficio de algo/alguien

2. benefit (welfare payment):

benefit

subsidio m

II.benefit <[or -tt-]> [ˈbenɪfɪt] -t- -t- VERB intr

to benefit from sth

beneficiarse de algo

III.benefit <[or -tt-]> [ˈbenɪfɪt] -t- -t- VERB trans

benefit

beneficiar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

If the supplementary benefit is defined contribution, this is quite doable.

www.thestar.com

They also seek to establish a supplementary benefits fund which will enable government to provide funeral benefits to the elderly.

www.news24.com

Upholding the decision, the chair believes husbands leave families just to get their debts covered by supplementary benefit, and wants to discourage them.

en.wikipedia.org

But there would be another, supplementary benefit to both.

www.businessinsider.com

This massive accommodation supplement injection by the government keeps rents inflated at rates many working people simply can not afford, hence the need for supplementary benefits.

www.stuff.co.nz

Similarly, the basic needs and shelter maximums for families and other types of supplementary benefits such as personal needs allowance and temporary care assistance will rise by 1.5 per cent.

www.recorder.ca

Under this rule, young, single, unskilled men who lived in areas of low unemployment would have their supplementary benefits stopped after four weeks.

en.wikipedia.org

Increase supplementary benefits for students with additional needs, such as dependent children and disabilities.

www.radionz.co.nz

The extension of the supplementary benefit was announced the day before it expired, in the face of pressure from political and social sectors across the ideological spectrum.

www.ipsnews.net

This means they are now eligble for most citizen rights and qualify for supplementary benefit.

www.derryjournal.com