Übersetzungen für „évasement“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

évasement [evɑzmɑ͂] SUBST m

évasement d'un trou

Vergrößerung f

évasement d'un trou

Erweiterung f

l'évasement de cet entonnoir est trop faible

der Trichter ist oben nicht breit genug

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ses bras sont étroits au niveau du centre, évasés à leur périphérie ; le bras supérieur se rétrécit après son évasement et se termine en pointe.

fr.wikipedia.org

L’ensemble de ces balustres en pierres renflées est formé d'une demi-sphère, à laquelle ils se rattachent par un évasement en forme de congé.

fr.wikipedia.org

L'évasement de la cuve facilite la descente des charges, et accompagne leur dilatation.

fr.wikipedia.org

Il est implanté dans un large évasement de profondeur variable.

fr.wikipedia.org

Les panneaux latéraux arrière étaient également différents, car ils avaient un léger évasement sur le passage de roue pour correspondre aux ailes avant.

fr.wikipedia.org

Le motif pourrait être le fort évasement extérieur des deux baies du rez-de-chaussée.

fr.wikipedia.org

Elle comporte deux évasements successifs à l'entrée, suivis d'une galerie.

fr.wikipedia.org

Plus l’ouverture du cornet est grande (sa largeur) et son évasement est graduel (sa profondeur), plus le signal radar sera focalisé dans la direction désirée.

fr.wikipedia.org

Œil : moyen, rond, clos ou mi-clos, placé dans un large évasement de profondeur variable.

fr.wikipedia.org

Os long mince avec diaphyse rétrécie et évasement de la métaphyse est la caractéristique radiologique principale.

fr.wikipedia.org