Übersetzungen für „Klopse“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

clope [klɔp] SUBST m o f ugs

1. clope (cigarette):

clope

Glimmstängel m ugs

2. clope (mégot):

clope

Kippe f ugs

Wendungen:

des clopes !

nichts da! ugs

des clopes !

denkste! ugs

glose [gloz] SUBST f

1. glose (annotation):

glose

Glosse f

glose interlinéaire

Interlinearglosse

2. glose (commentaire):

glose d'une commère, d'un bavard

spöttische [o. hämische] Bemerkung

alose [aloz] SUBST f ZOOL

alose

Alse f

alose

Maifisch m

blouse [bluz] SUBST f

1. blouse:

blouse

[Arbeits]kittel m

2. blouse (corsage):

blouse

Bluse f

flouze, flouse [fluz] SUBST m Argot

flouze

Knete f ugs

flouze

Kohle f sl

flopée [flɔpe] SUBST f ugs

flopée de gamins

Schar f

flopée de gamins

Haufen m ugs

flopée de badauds

Menge f

flopée de touristes

Masse f

éclipse [eklips] SUBST f

éclipse

Finsternis f

éclipse de lune/soleil

Mond-/Sonnenfinsternis

éclipse partielle

partielle Finsternis

éclipse partielle

Teilfinsternis

éclipse totale

totale Finsternis

Wendungen:

phare à éclipses

Blinkfeuer nt

avoir une mémoire à éclipses

immer wieder Gedächtnislücken haben

ellipse [elips] SUBST f

1. ellipse LING:

ellipse

Ellipse f

ellipse

Auslassung f

2. ellipse GEOM:

ellipse

Ellipse f

biopsie [bjɔpsi] SUBST f

biopsie

Gewebeentnahme f

biopsie

Biopsie f

biopsie du sein

Brustbiopsie

colosse [kɔlɔs] SUBST m

1. colosse (géant):

colosse

Hüne m

colosse

Koloss m

2. colosse übtr:

colosse

Gigant m

molosse [mɔlɔs] SUBST m

molosse

großer Wachhund

pelouse [p(ə)luz] SUBST f

pelouse d'un parc, jardin, stade

Rasen m

pelouse d'un champ de courses

Rasenfläche f

gypse [ʒips] SUBST m

gypse

Gips m

isohypse [izɔips] ADJ GEOG

[ligne] isohypse

Isohypse f fachspr

lopin [lɔpɛ͂] SUBST m

lopin de terre

kleines Stück Land

salope [salɔp] SUBST f

1. salope vulg (débauchée):

salope

Nutte f sl

2. salope ugs (garce):

salope

Miststück nt ugs