Übersetzungen für „Laubwerk“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

laurier [lɔʀje] SUBST m

1. laurier BOT:

laurier

Lorbeer[baum m ] m

2. laurier GASTRO:

laurier

Lorbeer m

3. laurier Pl (gloire):

laurier

Lorbeeren Pl

lauriers de la victoire

Siegeslorbeeren

se couvrir de lauriers

Lorbeeren ernten

s'endormir [ou se reposer] sur ses lauriers

sich auf seinen Lorbeeren ausruhen

aubier [obje] SUBST m

aubier

Splint[holz nt ] m

dauber [dobe] VERB trans GASTRO

dauber (viande)

schmoren

auburn <Pl auburns> [obœʀn] ADJ

auburn

kastanienbraun

daube [dob] SUBST f GASTRO

daube

Schmorbraten m

auberge [obɛʀʒ] SUBST f

auberge

[Land]gasthof m

auberge

[Land]gasthaus nt

auberge de/du village

Dorfgasthof

Wendungen:

on n'est pas sorti de l'auberge ugs

uns steht noch allerhand bevor ugs

on n'est pas sorti de l'auberge ugs

wir sind noch nicht aus dem Schneider ugs

c'est l'auberge espagnole (roman)

das ist ein Sammelsurium nt ugs

II . auberge [obɛʀʒ]

auberge de jeunesse

Jugendherberge f

carte des auberges de jeunesse

Jugendherbergsausweis m

lauze SUBST

Benutzereintrag

lauze (pierre plate de schiste ou de calcaire relativement dur) f BAU

französischer Kalkschieferstein