Übersetzungen für „Pannenserie“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

tannerie [tanʀi] SUBST f

tannerie (opérations)

[Loh]gerbung f

tannerie (établissement)

[Loh]gerberei f

vannerie [vanʀi] SUBST f

1. vannerie (fabrication):

vannerie

Korbflechterei f

2. vannerie (objets):

vannerie

Korbware f

paysannerie [peizanʀi] SUBST f sans Pl

paysannerie

Bauernschaft f

paysannerie

Bauern Pl

conserverie [kɔ͂sɛʀvəʀi] SUBST f

1. conserverie (fabrique):

conserverie

Konservenfabrik f

2. conserverie (industrie):

conserverie

Konservenindustrie f

causerie [kozʀi] SUBST f

causerie (conversation)

Unterhaltung f

causerie (conversation)

Plauderei f

causerie (discours, conférence)

zwangloser Vortrag

lamaserie [lamɑzʀi] SUBST f

lamaserie

Lamakloster nt

niaiserie [njɛzʀi] SUBST f

1. niaiserie:

niaiserie

Einfalt f

2. niaiserie (chose sotte):

niaiserie

Unsinn m kein Pl

menuiserie [mənɥizʀi] SUBST f

1. menuiserie sans Pl (métier):

menuiserie

Tischlern nt

menuiserie

Schreinern nt südd

apprendre la menuiserie

das Tischlerhandwerk erlernen

2. menuiserie (atelier):

menuiserie

Tischlerei f

menuiserie

Schreinerei f südd

peausserie [posʀi] SUBST f

1. peausserie (articles en cuir):

peausserie

Lederwaren Pl

2. peausserie:

peausserie (commerce)

Leder[waren]handel m

peausserie (métier)

Leder[waren]geschäft nt

confiserie [kɔ͂fizʀi] SUBST f

1. confiserie (magasin):

confiserie

Süßwarenladen m

2. confiserie (sucrerie):

confiserie

Süßigkeit f

3. confiserie sans Pl (industrie):

confiserie

Süßwarenindustrie f

finasserie [finasʀi] SUBST f

finasserie

Trick m

pâtisserie [pɑtisʀi] SUBST f

1. pâtisserie (magasin):

pâtisserie

Konditorei f

2. pâtisserie (métier):

pâtisserie

Konditorhandwerk nt

3. pâtisserie (gâteaux):

pâtisserie

Gebäck nt kein Pl

pâtisseries fines

Feingebäck

4. pâtisserie (préparation de gâteaux):

pâtisserie

Backen nt

tapisserie [tapisʀi] SUBST f

1. tapisserie:

tapisserie

Tapete f

2. tapisserie (pose du papier peint):

tapisserie

Tapezieren nt

3. tapisserie KUNST:

tapisserie (activité)

Teppichweben nt

tapisserie (tapis)

Wandteppich m

4. tapisserie (ouvrage de dame):

tapisserie

Kanevasstickerei f

Wendungen:

faire tapisserie

ein unbeteiligter Zuschauer sein

faire tapisserie (à un bal)

ein Mauerblümchen nt sein