Französisch » Deutsch

dégradé [degʀade] SUBST m

1. dégradé:

dégradé de couleurs

2. dégradé (coupe de cheveux):

dégradé
coiffure en dégradé

I . dégrader1 [degʀade] VERB trans

2. dégrader liter (avilir):

3. dégrader MILIT:

II . dégrader1 [degʀade] VERB refl se dégrader

Beispielsätze für dégradé

coiffure en dégradé

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Des dégradés peuvent être réalisés lors de l'encrage, ainsi que des gaufrages ponctuels du papier ou l'adjonction de pigments métalliques ou nacrés.
fr.wikipedia.org
Ce tableau, dégradé par les républicains lors de la guerre de Vendée, a été depuis restauré.
fr.wikipedia.org
En effet, l'acide tartrique est biologiquement beaucoup plus stable que l'acide malique qui peut être dégradé par les bactéries de la fermentation malolactique.
fr.wikipedia.org
Celles-ci sont utilisées en mode d'exploitation dégradé à la suite d'un incident d'exploitation.
fr.wikipedia.org
Diverses parties du tissu sont trempées dans des bains de teintures, pour créer des dégradés et des zones de couleurs différentes.
fr.wikipedia.org
En technologie, l'indice de protection est un code précisant la capacité d'un composant ou d'un appareil à ne pas être dégradé par l'immersion dans un liquide.
fr.wikipedia.org
Beaucoup ont disparu ; ceux qui restent sont souvent dans un état dégradé.
fr.wikipedia.org
Le sol ne serait dégradé que localement (dans les taches, et surtout par le vent, l'érosion hydrique étant limitée par la ceinture de végétation).
fr.wikipedia.org
Ce qui permet de voir aujourd'hui l'hétérogénéité de chaque ensemble où les toitures de chaque bâtiments se chevauchent généralement en dégradé.
fr.wikipedia.org
Accusé de laxisme et d'incompétence, il est relevé de ses fonctions, dégradé et traduit en cour martiale.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"dégradé" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina