Übersetzungen für „dostihy“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

dossier [dosje] SUBST m

1. dossier (appui pour le dos):

dossier

[Rücken]lehne f

2. dossier (classeur):

dossier

[Akten]ordner m

3. dossier:

dossier ADMIN

Akte f

dossier ADMIN

Akten plur

dossier ADMIN

Akt m A

dossier JUR

Dossier nt

dossier JUR

Akte

constituer un dossier

eine Akte [o. einen Akt A] anlegen

dossier de candidature

Bewerbungsunterlagen plur

dossier d'enquête

Ermittlungsakte f

dossier d'information

Informationsmappe f

dossier d'information

Infomappe ugs

dossier médical

Krankenblatt nt

dossier [de] retraite

Rentenunterlagen plur

Wendungen:

un dossier brulant (brûlant)

eine hoch brisante Affäre

un dossier sensible

ein heikles Thema

II . dossier [dosje]

dossiers d'affaires

geschäftliche Unterlagen

dossier de droit public JUR

öffentlich-rechtliche Akte fachspr

dossier de première instance JUR

erstinstanzliche Akte f fachspr

dossier de presse

Pressespiegel m

hostie [ɔsti] SUBST f REL

hostie

Hostie f

hostile [ɔstil] ADJ

hostile forces, nature

feindlich

hostile foule, milieu

feindlich [gesinnt]

hostile attitude, accueil, regard

feindselig

être hostile à qc

einer S. Dat ablehnend [o. feindlich] gegenüberstehen

être hostile à qc

gegen etw sein

personne hostile au[x] plaisir[s]

lustfeindlicher Mensch

politique hostile aux intérêts des ouvriers

arbeiterfeindliche Politik

installation hostile à la protection de l'environnement

umweltfeindliche Anlage

être hostile à qn

jdm nicht wohlgesinnt sein

remarque hostile aux hommes

männerfeindliche Bemerkung

être hostile aux hommes

männerfeindlich eingestellt sein

population hostile aux touristes

touristenfeindliche Bevölkerung

postier (-ière) [pɔstje, -jɛʀ] SUBST m, f

postier (-ière)

Postbeamte(r) m /-beamtin f

grève des postiers

Poststreik m

dossiste SUBST

Benutzereintrag

dossiste (nageur/-euse) mf SPORT

Rückenschwimmer(in) mf