Übersetzungen für „evasi“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

évasif (-ive) [evazif, -iv] ADJ

évasif (-ive) réponse, formule

ausweichend

évasif (-ive) geste

vage

évasif (-ive) geste

unbestimmt

devenir évasif(-ive)

ausweichen

rester évasif(-ive)

sich bedeckt halten

rester évasif(-ive)

sich nicht festlegen

évasé(e) [evɑze] ADJ

évasé(e) jupe, pantalon

ausgestellt

être évasé(e) à la base colonne:

nach unten breiter werden

être évasé(e) à la base manche:

nach unten weiter werden

quasi [kazi] ADV

quasi

fast

quasi

beinahe

quasi mort

halbtot

évasion [evazjɔ͂] SUBST f

1. évasion:

évasion de qn de prison

jds Flucht f [o. Ausbruch m] aus dem Gefängnis

2. évasion (fuite hors de):

évasion de la réalité

Flucht f vor der Realität [o. Wirklichkeit]

3. évasion WIRTSCH:

évasion de capitaux

Kapitalflucht f

évasion de capitaux

Kapitalabwanderung f

évasion fiscale

Steuerflucht

invasif (-ive) [ɛ͂vazif, -iv] ADJ MED

invasif (-ive) examen, technique

invasiv

examiner/traiter qn de façon invasive

jdn invasiv untersuchen/behandeln