Übersetzungen für „speuren“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

spencer [spɛnsœʀ, spɛnsɛʀ] SUBST m

spencer

Spenzer m

speed(e) [spid] ADJ, speedé [spide] ADJ

1. speed ugs (agité, hyperactif):

speed(e)

hektisch

être speedé

voll am Rödeln sein

2. speed (par des amphétamines):

speed(e)

aufgeputscht ugs

sperme [spɛʀm] SUBST m

sperme

Sperma nt

speeder [spide] VERB intr ugs

speeder

sich beeilen

speeder

sich ranhalten ugs

speakeurNO (speakerine) [spikœʀ, spikʀin], speakerOT SUBST m, f

speakeur veraltet:

speakeur (speakerine)

Ansager(in) m (f)

speakeur (speakerine)

Sprecher(in) m (f)

apeuré(e) [apœʀe] ADJ

apeuré(e)

verängstigt

apeuré(e) regard

ängstlich

I . peureux (-euse) [pøʀø, -øz] ADJ

peureux (-euse)

ängstlich

II . peureux (-euse) [pøʀø, -øz] SUBST m, f

peureux (-euse)

ängstlicher Mensch

peureux (-euse)

Angsthase m ugs

spleen [splin] SUBST m

spleen

Schwermut m

sapeur [sapœʀ] SUBST m

sapeur MILIT:

sapeur

Pionier m

Wendungen:

fumer comme un sapeur ugs

wie ein Schlot rauchen ugs

spire [spiʀ] SUBST f

spire

Windung f

spore [spɔʀ] SUBST f

spore

Spore f

sphère [sfɛʀ] SUBST f

1. sphère WISS:

sphère

Kugel f

2. sphère (domaine):

sphère

Bereich m

sphère

Sphäre f

II . sphère [sfɛʀ]

sphère d'action

Wirkungskreis m

sphère d'activité

Betätigungsfeld nt

sphère d'attributions

Zuständigkeitsbereich m

sphère d'influence

Einflussbereich m

spectre SUBST

Benutzereintrag

agiter le spectre de qc Idiom

etw als Schreckgespenst an die Wand malen nt übtr