Übersetzungen für „surcompétitivité“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

compétitivité [kɔ͂petitivite] SUBST f

compétitivité

Wettbewerbsfähigkeit f

compétitivité

Konkurrenzfähigkeit f

compétitivité au niveau international

internationale Wettbewerbsfähigkeit

compétitivité au niveau des prix [ou sur les prix]

preisliche Wettbewerbsfähigkeit

compétitivité au niveau des prix [ou sur les prix]

Preiswettbewerbsfähigkeit

renforcer la compétitivité

die Wettbewerbsfähigkeit stärken

séropositivité [seʀopozitivite] SUBST f

constater la séropositivité de qn

feststellen, dass jd seropositiv ist

constater la séropositivité de qn (due au virus du sida)

feststellen, dass jd HIV-positiv ist

un film qui traite de la séropositivité

ein Film über Aids

combattivitéNO [kɔ͂bativite], combativitéOT SUBST f

combattivité

Kampfgeist m

commutativité [kɔmytativite] SUBST f JUR

commutativité

Austauschbarkeit f

commutativité des types de procédures [ou de recours]

Austauschbarkeit der Verfahrensarten

surcompression [syʀkɔ͂pʀesjɔ͂] SUBST f

surcompression

Überverdichtung f

surcompression d'un moteur à explosion

Vorverdichtung f

suractivité [syʀaktivite] SUBST f

suractivité

Überaktivität f

compétitif (-ive) [kɔ͂petitif, -iv] ADJ WIRTSCH

compétitif (-ive)

wettbewerbsfähig

compétitif (-ive)

konkurrenzfähig

compétitif (-ive)

kompetitiv fachspr

compétition [kɔ͂petisjɔ͂] SUBST f

1. compétition:

compétition

Konkurrenz f

compétition

Wettbewerb m

être en compétition avec qn

mit jdm im Wettstreit liegen

être en compétition avec qn HANDEL

mit jdm in Konkurrenz stehen

2. compétition SPORT:

compétition (activité)

Leistungssport m

le sport de [haute] compétition

der Hochleistungssport

compétition automobile

Autorennen nt

faire de la compétition

Leistungssport [be]treiben

3. compétition (épreuve):

compétition

Wettkampf m

compétition sportive

Sportwettkampf m

connectivité SUBST

Benutzereintrag

connectivité f COMPUT, TRANSP

Verbindung f

connectivité f COMPUT, TRANSP

Verbindungsmöglichkeit f

connectivité f COMPUT

Konnektivität f fachspr