émotionnelles im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für émotionnelles im Französisch»Englisch-Wörterbuch

émotionn|el (émotionnelle) [emosjɔnɛl] ADJ

émotionnel (émotionnelle)

emotional

Übersetzungen für émotionnelles im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

emotional cripple

personne f bloquée sur le plan émotionnel

emotional distress, charge, content, power, reaction, state

émotionnel/-elle

to have emotional clout play, film:

avoir un impact emotionnel

émotionnelles im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für émotionnelles im Französisch»Englisch-Wörterbuch

émotionnel(le) [emosjɔnɛl] ADJ

émotionnel(le) choc

psychological

émotionnel(le) réaction

emotional

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

au niveau local/national/émotionnel

on a local/national/emotional level

Übersetzungen für émotionnelles im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

emotional

émotionnel(le)

émotionnelles Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

au niveau local/national/émotionnel

on a local/national/emotional level

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Dolto précise bien « portée par _ et croisée à _ notre schéma corporel », tout en expliquant que c'est la « synthèse vivante de nos expériences émotionnelles ».

fr.wikipedia.org

Il soutient que les dimensions émotionnelles de la vie politique sont trop souvent sous-estimées dans l'analyse savante ou masquées par des concepts excessivement rationalisant.

fr.wikipedia.org

Leurs réponse sont donc relativement intuitives, basées aussi bien sur des considérations analytiques qu'émotionnelles.

fr.wikipedia.org

Cette définition inclut des réactions émotionnelles telles que la haine et le mépris ainsi que des réactions évaluatives comme la désapprobation ou la dévalorisation.

fr.wikipedia.org

L'amygdale traite les réponses émotionnelles liées à la peur.

fr.wikipedia.org

Des dettes émotionnelles restent impayées, et la culpabilité sous-jacente vient saper l'équilibre familial, tandis que d'autre part surviennent rancœurs et colères refoulées.

fr.wikipedia.org

Ces patients conservent une certaine forme de langage automatique, spécialement des exclamations émotionnelles.

fr.wikipedia.org

Cet aveuglement va alimenter ses difficultés émotionnelles et son incompréhension des hommes qu'elle attire tout au long du récit.

fr.wikipedia.org

Sa mère, retraitée, était kinésithérapeute, formée aux psychothérapies émotionnelles et à la sophrologie.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, l'effet yo-yo peut avoir des conséquences émotionnelles et physiques extrêmes en raison du stress que les individus se font subir pour perdre rapidement du poids.

fr.wikipedia.org