étreint im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für étreint im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.étreindre [etʀɛ̃dʀ] VERB trans

1. étreindre (serrer):

étreindre ami

to embrace, to hug

étreindre adversaire

to clasp

étreindre objet

to clutch

2. étreindre (oppresser):

étreindre übtr

to constrain

la peur/douleur l'étreignait

he was constrained by fear/pain

II.s'étreindre VERB refl

s'étreindre refl amis, amants:

s'étreindre

to embrace (each other)

III.étreindre [etʀɛ̃dʀ]

qui trop embrasse mal étreint

≈ grasp all, lose all

Übersetzungen für étreint im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to enfold sb in one's arms

étreindre qn

to hold sb in a warm/fond embrace

étreindre qn chaleureusement/affectueusement

embrace wörtl

embrasser, étreindre

embrace

s'embrasser, s'étreindre

to nestle a baby in one's arms

étreindre un bébé

clasp

étreindre

étreint im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für étreint im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.étreindre [etʀɛ̃dʀ] unreg VERB trans

1. étreindre:

étreindre ami

to embrace

étreindre adversaire

to seize

2. étreindre (s'emparer de):

étreindre qn angoisse, douleur

to take hold of sb

3. étreindre (serrer):

étreindre le cœur à qn

to break sb's heart

II.étreindre [etʀɛ̃dʀ] unreg VERB refl

s'étreindre amis

to embrace

s'étreindre lutteurs

to take hold of each other

Übersetzungen für étreint im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

clinch

étreindre

clasp

étreindre

étreint Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

étreindre qn angoisse, douleur

to take hold of sb

étreindre le cœur à qn

to break sb's heart

s'étreindre amis

to embrace

s'étreindre lutteurs

to take hold of each other