Sécurité sociale im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für Sécurité sociale im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

sécurité [sekyʀite] SUBST f

sécurité (absence de risques d'agression)
security
sécurité (absence de danger fortuit)
safety
pour votre sécurité
for your own safety
assurer la sécurité de (contre des agresseurs)
to ensure the security of
assurer la sécurité de (contre un accident, un sinistre)
to ensure the safety of
sécurité civile/publique
civil/public security
en toute sécurité travailler, voyager, se baigner
in complete safety
la sécurité matérielle/financière
material/financial security
sécurité de l'emploi
job security
de sécurité système, forces, services
security
de sécurité dispositif, garantie, zone
safety
de sécurité raisons, question, problème
of security après Subst
règles ou consignes de sécurité
safety regulations
avoir une impression de sécurité
to feel secure
être/se sentir en sécurité
to be/to feel secure ou safe (auprès de with)
sécurité routière
road safety
sécurité sociale, SS
French national health and pensions organization

Siehe auch: Sécurité sociale

Sécurité sociale Info

I.soc|ial (sociale) <mpl sociaux> [sɔsjal, o] ADJ

II.soc|ial SUBST m

Sécurité sociale im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Sécurité sociale im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Sécurité sociale im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Sécurité sociale im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Sécurité [sekyʀite] SUBST f

social(e) <-aux> [sɔsjal, jo] ADJ

social <-aux> [sɔsjal, jo] SUBST m

sécurité [sekyʀite] SUBST f

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La reconnaissance de la faute inexcusable en droit de la sécurité sociale concerne les mécanismes et niveaux d’indemnisation de la victime d’un accident.
fr.wikipedia.org
Les militants embrigadèrent aussi des chômeurs et se battirent avec succès pour une assurance emploi, ce qui deviendra éventuellement la sécurité sociale.
fr.wikipedia.org
Le 18 août 2011, elle redevient ministre de la sécurité sociale, de la solidarité nationale et des institutions de réforme du bien-être.
fr.wikipedia.org
Elle est placée sous la tutelle du ministère du travail et de la sécurité sociale.
fr.wikipedia.org
La baisse du nombre des nuitées touche en particulier les villes de cure qui dépendent principalement des curistes pris en charge par la sécurité sociale.
fr.wikipedia.org
Ainsi, de nombreuses catégories de personnes n’exerçant aucune activité lucrative sont également protégées par la sécurité sociale et ont la qualité d’assuré social.
fr.wikipedia.org
Le divorce est légalisé, la sécurité sociale est étendue.
fr.wikipedia.org
Concernant les différents champs budgétaires, la sécurité sociale absorbe plus de la moitié du financement des politiques gouvernementales (28,71 billions, soit une augmentation de 5,3 %).
fr.wikipedia.org
Une sécurité sociale privée ou associative se développe, avec notamment l'apparition des mutualités.
fr.wikipedia.org
Les administrations de sécurité sociale sont les organismes de droit privé, chargés d'une mission de service public ou privée lorsque celle-ci est d'intérêt public légalement.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste