endurcie im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für endurcie im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.endurcir [ɑ̃dyʀsiʀ] VERB trans

1. endurcir (rendre plus robuste) travail, sport:

endurcir corps, caractère

to strengthen

endurcir qn contre

to build up sb's resistance to

2. endurcir (rendre insensible):

endurcir épreuve, égoïsme:

to harden

II.s'endurcir VERB refl

1. s'endurcir (devenir plus robuste):

s'endurcir corps, caractère:

to become stronger

2. s'endurcir (devenir insensible):

s'endurcir cœur, âme:

to become hardened

s'endurcir contre

to become inured to

I.endurci (endurcie) [ɑ̃dyʀsi] VERB Part Perf

endurci → endurcir

II.endurci (endurcie) [ɑ̃dyʀsi] ADJ

1. endurci (dur):

endurci (endurcie)

tough

assez endurci pour supporter qc

tough enough to endure sth

2. endurci (invétéré):

endurci (endurcie) fumeur, joueur, buveur

inveterate

endurci (endurcie) célibataire

confirmed

endurci (endurcie) criminel

hardened

Siehe auch: endurcir

I.endurcir [ɑ̃dyʀsiʀ] VERB trans

1. endurcir (rendre plus robuste) travail, sport:

endurcir corps, caractère

to strengthen

endurcir qn contre

to build up sb's resistance to

2. endurcir (rendre insensible):

endurcir épreuve, égoïsme:

to harden

II.s'endurcir VERB refl

1. s'endurcir (devenir plus robuste):

s'endurcir corps, caractère:

to become stronger

2. s'endurcir (devenir insensible):

s'endurcir cœur, âme:

to become hardened

s'endurcir contre

to become inured to

Übersetzungen für endurcie im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inure

endurcir (to à)

to inure oneself to

s'endurcir à

inured

endurci (to à)

case-harden übtr person

endurcir

case-hardened übtr

endurci

harden off

s'endurcir

harden off

endurcir

hard-bitten

endurci

toughen up

s'endurcir

toughen up

endurcir

hard-boiled

endurci

thick-skinned

endurci

confirmed bachelor, sinner

endurci

endurcie im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für endurcie im Französisch»Englisch-Wörterbuch

endurci(e) [ɑ̃dyʀsi] ADJ

1. endurci (insensible):

endurci(e) cœur, criminel

hardened

endurci(e) personne

hard-hearted

2. endurci (invétéré):

endurci(e) célibataire

confirmed

endurci(e) fumeur

hardened

endurci(e) joueur

seasoned

3. endurci (résistant):

endurci au froid/aux privations

inured to cold/privation

I.endurcir [ɑ̃dyʀsiʀ] VERB trans

1. endurcir (physiquement):

endurcir qn à qc

to inure sb to sth

2. endurcir (moralement):

endurcir

to harden

II.endurcir [ɑ̃dyʀsiʀ] VERB refl

1. endurcir (physiquement):

s'endurcir à qc

to inure oneself to sth

2. endurcir (moralement):

s'endurcir

to harden one's heart

s'endurcir contre qn/qc

to harden one's heart against sb/sth

Übersetzungen für endurcie im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

confirmed bachelor

endurci(e)

toughen up

s'endurcir

toughen up

endurcir

harden

endurcir

harden

s'endurcir

inure

s'endurcir

to inure sb against sth

endurcir qn contre qc

toughen

endurcir

to stiffen the spine of sb übtr

endurcir qn

endurcie Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

endurci au froid/aux privations

inured to cold/privation

endurcir qn à qc

to inure sb to sth

s'endurcir à qc

to inure oneself to sth

s'endurcir

to harden one's heart

s'endurcir contre qn/qc

to harden one's heart against sb/sth