privation im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für privation im Französisch»Englisch-Wörterbuch

privation [pʀivasjɔ̃] SUBST f

1. privation (suppression):

privation (de droit, liberté)

deprivation, forfeiture

privation (de salaire)

suspension

2. privation (manque):

privation

want, privation form

souffrir de privations

to suffer want

mener une vie ou vivre de privations

to live a life of privation

s'imposer des privations

to make sacrifices

économiser à force ou au prix de dures privations

to scrimp and save

Wendungen:

privation des droits civiques JUR

forfeiture of civil rights

Übersetzungen für privation im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

deprivation (of right, privilege)

privation f

privation im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für privation im Französisch»Englisch-Wörterbuch

privation [pʀivasjɔ̃] SUBST f

1. privation geh (suppression):

privation

deprivation

privation de la liberté, des droits civiques

loss

2. privation Pl (sacrifice):

privation

privation

vie de privations

life of hardship

Übersetzungen für privation im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

privation

privation f

lockout

privation f de travail des grévistes

privation Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

privation f de travail des grévistes

lockout

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les candidats sont entièrement nus : malgré les difficultés consécutives à la privation de chaussures appropriées, aucun des participants ne porte de chaussures.

fr.wikipedia.org

L’ostracisme repose sur un système ancien, l’atimie, la privation d’honneur.

fr.wikipedia.org

Les privations des premières années de guerre semblent être considérées comme un mal nécessaire, inhérent à l'effort de guerre.

fr.wikipedia.org

Les privations sont génératrices de productions culturelles, les hommes substituant à ces désirs interdits des pratiques éthiques et singulières pour chaque nation.

fr.wikipedia.org

La peine-plancher passe alors à 5 ans de privation de liberté.

fr.wikipedia.org

L’outrage à l’identité est dénoncé comme privation d’histoire et comme atteinte à l’unité territoriale, brisée par le démembrement administratif.

fr.wikipedia.org

Alécithe (a privatif privation, négation) : Œuf caractérisé par un volume faible de vitellus.

fr.wikipedia.org

Les privations font partie du quotidien des moines.

fr.wikipedia.org

Incident n 42 : le 15 septembre 2003, l’isolement et des mesures de privations sensorielles ont été infligés à un détenu.

fr.wikipedia.org

La misère, la dénutrition, l’insalubrité, la privation totale des moyens d’hygiène les plus élémentaires, personnels et collectifs, entraînent maladies et épidémies.

fr.wikipedia.org