état-major im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für état-major im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

état-major <pl états-majors> [etamaʒɔʀ] SUBST m MIL

état-major

stato m maggiore

Übersetzungen für état-major im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

stato SUBST m

1. stato (condizione):

stato

état m

stato d’animo

état m d’âme

stato civile

état m civil

stato di emergenza

état m d’urgence

stato di famiglia

(extrait m du) livret m de famille

stato di salute

état m de santé

essere in stato interessante

être enceinte

2. stato:

gener Stato (nazione)

État m

stato federale

État m fédéral

stato sociale

État m social

stato pontificio

États m pl pontificaux

frititgc-arabphrasesheader-l:

stato maggiore MIL

état-major m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

A l'issue de son temps de commandement, il rejoindra la voie état-major.

fr.wikipedia.org

Ce dernier, qui avait envisagé une stratégie similaire, adopte l'idée et la fait mettre en œuvre par son état-major.

fr.wikipedia.org

Après avoir été occupée par un état-major dès juin 1940, puis pillé, le bâtiment subit quelques dégâts à la suite de l'explosion d'une bombe.

fr.wikipedia.org

Chacun de ces officiers supérieurs dispose de son propre état-major et d'adjudants.

fr.wikipedia.org

Kesselring avait accepté ces discussions mais n'en avait pas informé son propre état-major.

fr.wikipedia.org

On discute cartes sur table, plans à la main, comme dans un état-major.

fr.wikipedia.org

Aidé de son état-major, il met à profit ce laps de temps pour s'occuper des démobilisés.

fr.wikipedia.org

Au terme de sa montée en puissance, son état-major comptera 350 militaires.

fr.wikipedia.org

Elle est articulée autour d’un état-major avec deux divisions chargées des opérations et de la logistique.

fr.wikipedia.org

Il compte un état-major, une compagnie de commandement régimentaire et trois bataillons.

fr.wikipedia.org