amoureuse im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für amoureuse im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

I.amoureux <amoureuse> [amuʀø, -øz] ADJ

amoureux

innamorato, -a (de di)

vie amoureuse

vita f amorosa

tomber amoureux

innamorarsi

II.amoureux [amuʀø] SUBST

amoureux amoureuse

innamorato, -a m, f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

étreinte amoureuse

amplessi m pl

couple d’amoureux

coppia f di innamorati

tête-à-tête (amoureux)

tête-à-tête m

expérience amoureuse

esperienza f sentimentale

Übersetzungen für amoureuse im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

amoroso

amoureux, -euse, affectueux, -euse

relazione amorosa

relation f amoureuse

innamorato

amoureux, -euse (di de)

innamorato cotto

follement o éperdument amoureux

innamorato

amoureux, -euse m, f

avventura galante

aventure f amoureuse

innamorarsi

tomber amoureux, -euse (di de)

si innamorarono subito

ils tombèrent immédiatement amoureux

moroso

amoureux, -euse

amoureuse Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

expérience amoureuse

esperienza f sentimentale

liaison (amoureuse)

relazione f (sentimentale)

étreinte amoureuse

amplessi m pl

vie amoureuse

vita f amorosa

amoureux amoureuse

innamorato, -a m, f

avoir une liaison (amoureuse) avec qn

intendersela con qn (avere una relazione)

le fait d’être (o de tomber) amoureux, -euse

il innamoramento

jouer l’amoureux transi, faire les yeux doux

fare il cascamorto

être amoureux, -euse fou/folle de qn

avere una a per qn

follement o éperdument amoureux

innamorato cotto