assécher im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für assécher im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

I.assécher <-è-> [aseʃe] VERB trans (marais)

assécher

prosciugare

II.assécher <-è-> [aseʃe] VERB pron

s’assécher

prosciugarsi

Übersetzungen für assécher im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

essiccare

assécher

bonificare (prosciugare)

assécher

prosciugare (palude)

assécher

assécher Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

s’assécher

prosciugarsi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La preuve a été faite qu'il serait rentable d'utiliser des terres asséchées pour l'agriculture.

fr.wikipedia.org

On décide d'assécher les terrains et de planter 1 300 eucalyptus.

fr.wikipedia.org

Elles occupent principalement des petits bassins et mares stagnantes occasionnellement remplis mais qui ne tardent pas à s'assécher, compte tenu des fortes températures.

fr.wikipedia.org

Les sources locales ne s'assèchent généralement pas durant l'été.

fr.wikipedia.org

Elle est asséchée la majeure partie de l'année.

fr.wikipedia.org

Les puits artésiens ne donnant plus assez d'eau, de nombreuses cressonnières sont aujourd'hui asséchées et comblées.

fr.wikipedia.org

Ces milieux furent asséchés en bonne partie pour la construction de maisons dans les zones urbaines et pour la culture dans les zones agricoles.

fr.wikipedia.org

En conséquence, les étangs autour de la ville et l'étang du château sont asséchés.

fr.wikipedia.org

Le sud est principalement boisé, tandis que le nord est constitué de marais asséchés et cultivés.

fr.wikipedia.org

En septembre 1871, lors de la nouvelle campagne de fouilles, il fallut d'abord assécher le chantier inondé.

fr.wikipedia.org